Description
Et si, le temps d’une soirée, vous vous offriez simplement la possibilité de sortir du quotidien pour revenir à vous ?
Les Voyages EYLL sont des expériences immersives de 1h30, imaginées pour explorer une facette de soi à travers une histoire, un animal, un mythe, un symbole, les cinq sens ou encore la sagesse indienne. Les Voyages EYLL – Le Seuil : Oser passer de l’autre côté – jeudi 15 octobre
Une expérience immersive autour du passage, du changement et de ce que nous sommes prêts à laisser derrière nous pour avancer. Les Voyages EYLL – La Mue : Quitter ce qui est devenu trop étroit – jeudi 19 novembre
Une expérience immersive autour de la transformation et de ce qui n’a plus sa place dans notre vie. Les Voyages EYLL – L’Émerveillement : Retrouver le goût des petites choses – jeudi 17 décembre
Une expérience immersive et sensorielle pour ralentir, ressentir, …
English
What if, for just one evening, you simply gave yourself the chance to step away from your daily routine and reconnect with yourself?
EYLL Journeys are 1.5-hour immersive experiences designed to help you explore a facet of yourself through a story, an animal, a myth, a symbol, the five senses, or Native American wisdom. EYLL Journeys – The Threshold: Daring to Cross to the Other Side – Thursday, October 15
An immersive experience centered on transition, change, and what we’re ready to leave behind in order to move forward. EYLL Journeys – The Shedding: Leaving Behind What Has Become Too Confined – Thursday, November 19
An immersive experience exploring transformation and what no longer has a place in our lives. EYLL Journeys – Wonder: Rediscovering the Joy of the Little Things – Thursday, December 17
An immersive, sensory experience to slow down, feel, …
Deutsch
Wie wäre es, wenn Sie sich an einem Abend einfach die Gelegenheit gönnen würden, dem Alltag zu entfliehen und zu sich selbst zurückzufinden?
Die „Voyages EYLL“ sind 1,5-stündige immersive Erlebnisse, die darauf ausgelegt sind, eine Facette des eigenen Selbst durch eine Geschichte, ein Tier, einen Mythos, ein Symbol, die fünf Sinne oder auch indische Weisheit zu erkunden. Die EYLL-Reisen – „Die Schwelle“: Den Schritt auf die andere Seite wagen – Donnerstag, 15. Oktober
Ein immersives Erlebnis rund um den Übergang, den Wandel und das, was wir bereit sind, hinter uns zu lassen, um voranzukommen. Die EYLL-Reisen – Die Häutung: Das hinter sich lassen, was zu eng geworden ist – Donnerstag, 19. November
Ein immersives Erlebnis rund um die Verwandlung und das, was in unserem Leben keinen Platz mehr hat. Les Voyages EYLL – Das Staunen: Die Freude an den kleinen Dingen wiederentdecken – Donnerstag, 17. Dezember
Ein immersives und sinnliches Erlebnis, um zu entschleunigen, zu spüren, …
Dutch
Wat als u uzelf, voor één avond, gewoon de kans zou gunnen om even uit de dagelijkse sleur te stappen en weer tot uzelf te komen?
De EYLL-reizen zijn meeslepende ervaringen van 1,5 uur, bedacht om een facet van jezelf te verkennen via een verhaal, een dier, een mythe, een symbool, de vijf zintuigen of zelfs Indiaanse wijsheid. De EYLL-reizen – De Drempel: Durven oversteken naar de andere kant – donderdag 15 oktober
Een meeslepende ervaring rond de overgang, de verandering en wat we bereid zijn achter ons te laten om verder te gaan. Les Voyages EYLL – La Mue: Afscheid nemen van wat te krap is geworden – donderdag 19 november
Een meeslepende ervaring rond transformatie en wat geen plaats meer heeft in ons leven. Les Voyages EYLL – L’émerveillement: Weer genieten van de kleine dingen – donderdag 17 december
Een meeslepende en zintuiglijke ervaring om te vertragen, te voelen, …
Español
¿Y si, durante una noche, te regalases simplemente la oportunidad de escapar de la rutina para volver a encontrarte contigo mismo?
Los Viajes EYLL son experiencias inmersivas de una hora y media, concebidas para explorar una faceta de uno mismo a través de una historia, un animal, un mito, un símbolo, los cinco sentidos o incluso la sabiduría india. Los Viajes EYLL – El Umbral: Atreverse a cruzar al otro lado – jueves, 15 de octubre
Una experiencia inmersiva en torno al paso, al cambio y a lo que estamos dispuestos a dejar atrás para seguir adelante. Los viajes EYLL – La muda: Dejar atrás lo que se ha quedado pequeño – jueves, 19 de noviembre
Una experiencia inmersiva en torno a la transformación y a aquello que ya no tiene cabida en nuestra vida. Los Viajes EYLL – El asombro: Redescubrir el gusto por las pequeñas cosas – jueves, 17 de diciembre
Una experiencia inmersiva y sensorial para ralentizar el ritmo, sentir…
Italiano
E se, per una sera, vi concedeste semplicemente la possibilità di staccare dalla routine quotidiana per ritrovare voi stessi?
I Viaggi EYLL sono esperienze immersive della durata di un’ora e mezza, ideate per esplorare un aspetto di sé attraverso una storia, un animale, un mito, un simbolo, i cinque sensi o ancora la saggezza indiana. I Viaggi EYLL – La Soglia: Osare passare dall’altra parte – giovedì 15 ottobre
Un’esperienza immersiva incentrata sul passaggio, sul cambiamento e su ciò che siamo pronti a lasciarci alle spalle per andare avanti. I Viaggi EYLL – La Muta: Lasciare ciò che è diventato troppo stretto – giovedì 19 novembre
Un’esperienza immersiva incentrata sulla trasformazione e su ciò che non ha più posto nella nostra vita. I Viaggi EYLL – Lo stupore: Ritrovare il gusto delle piccole cose – giovedì 17 dicembre
Un’esperienza immersiva e sensoriale per rallentare, sentire, …