Description
L'office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
La ferme Deux Lagunes vous accueille pour une soirée conviviale et gourmande, en pleine nature.
Une soirée authentique au cœur du Médoc !
Au programme :
– Visite de la ferme et présentation de notre métier
– Découverte de nos produits issus de l’exploitation
– Grillade aux sarments, bœuf fermier préparée sur place
– Soirée en plein air dans une ambiance chaleureuse et familiale
English
The Médoc-Vignoble tourist office informs you :
The Deux Lagunes farm welcomes you for a convivial, gourmet evening in the heart of nature.
An authentic evening in the heart of the Médoc!
On the program:
– Tour of the farm and presentation of our work
– Discovery of our farm produce
– Grill with vine shoots, farm beef prepared on site
– Open-air evening in a warm, family atmosphere
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie :
Der Bauernhof Deux Lagunes empfängt Sie zu einem geselligen Abend mit Gaumenfreuden inmitten der Natur.
Ein authentischer Abend im Herzen des Médoc!
Auf dem Programm stehen:
– Besichtigung des Bauernhofs und Vorstellung unseres Berufs
– Entdeckung unserer Produkte aus dem Betrieb
– Grillen mit Weinreben, vor Ort zubereitetes Bauernbœuf
– Abend unter freiem Himmel in einer herzlichen und familiären Atmosphäre
Dutch
Het toeristenbureau van Médoc-Vignoble wil u graag informeren:
De boerderij Deux Lagunes heet u welkom voor een gezellige, gastronomische avond midden in de natuur.
Een authentieke avond in het hart van de Médoc!
Op het programma:
– Rondleiding door de boerderij en presentatie van ons werk
– Ontdek onze boerderijproducten
– Grill met wijnranken, ter plaatse bereid rundvlees van de boerderij
– Openluchtavond in een warme, familiale sfeer
Español
La oficina de turismo de Médoc-Vignoble le informa :
La granja Deux Lagunes le da la bienvenida para una velada gastronómica en plena naturaleza.
Una auténtica velada en el corazón del Médoc
En el programa
– Visita de la granja y presentación de nuestro trabajo
– Descubra los productos de nuestra granja
– Parrillada con sarmientos, carne de ternera de granja preparada in situ
– Velada al aire libre en un ambiente cálido y familiar
Italiano
L'ufficio turistico di Médoc-Vignoble vi informa che :
La fattoria Deux Lagunes vi accoglie per una serata conviviale e gastronomica nel cuore della natura.
Una serata autentica nel cuore del Médoc!
In programma:
– Visita della fattoria e presentazione del nostro lavoro
– Scoprire i prodotti della nostra fattoria
– Grigliata con tralci di vite, carne di manzo di fattoria preparata in loco
– Serata all'aperto in un'atmosfera calda e familiare