Les jeudis du Patrimoine – 19-02-2026 – Sarlat-la-Canéda
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le service du patrimoine vous propose une autre façon de savourer la pause déjeuner.
Le 3e jeudi de chaque mois, à 12h30, les agents du service assurent une visite gratuite.
Chaque mois, un thème différent est abordé pour vous permettre d’en savoir un peu plus sur la ville. Jeudi 22/01 : "Les républicains espagnols à Sarlat"
Jeudi 19/02 : "La connaissance des oeuvres labellisées Musées de France à Sarlat"
Jeudi 19/03 : "La Dordogne des bateliers"
English
The Heritage Department offers you another way to enjoy your lunch break.
On the 3rd Thursday of each month, at 12:30 p.m., the department?s staff offer a free tour.
Each month, a different theme is explored to help you learn a little more about the town. 03/21: Building a Gothic cathedral in the 21st century.
04/11: From SEITA to France Tabac, the history of a local industry and industrial buildings
(1938-2019).
05/30: Caroline Mazel portrays the internationally renowned architect Jean NOUVEL.
06/20: Promotion and conservation of Sarlat's historic monuments.
Deutsch
Die Abteilung für Kulturerbe bietet Ihnen eine andere Art, die Mittagspause zu genießen.
Jeden dritten Donnerstag im Monat um 12:30 Uhr bieten die Mitarbeiter der Abteilung eine kostenlose Führung an.
Jeden Monat wird ein anderes Thema behandelt, damit Sie mehr über die Stadt erfahren. 21/03: Der Bau einer gotischen Kathedrale im 21.
11/04: Von SEITA zu France Tabac, Geschichte einer lokalen Industrie und der Industriegebäude
(1938-2019).
30/05: Caroline Mazel porträtiert den international renommierten Architekten Jean NOUVEL.
20/06: Aufwertung und Erhaltung der historischen Monumente in Sarlat.
Dutch
De afdeling Erfgoed biedt je een andere manier om van je lunchpauze te genieten.
Elke 3e donderdag van de maand om 12.30 uur geven medewerkers van de afdeling een gratis rondleiding.
Elke maand wordt een ander thema behandeld om je te helpen iets meer over de stad te weten te komen. 21/03: Een gotische kathedraal bouwen in de 21e eeuw.
11/04: Van SEITA tot France Tabac, de geschiedenis van een lokale industrie en industriële gebouwen
(1938-2019).
30/05: Caroline Mazel schildert een portret van Jean NOUVEL, een internationaal bekende architect.
20/06: Promotie en behoud van historische gebouwen in Sarlat.
Español
El Departamento de Patrimonio le ofrece otra forma de disfrutar de su pausa para comer.
El tercer jueves de cada mes, a las 12.30 horas, el personal del departamento ofrece una visita gratuita.
Cada mes se explora un tema diferente para ayudarle a aprender un poco más sobre la ciudad. 21/03: Construir una catedral gótica en el siglo XXI.
11/04: De SEITA a France Tabac, la historia de una industria local y de los edificios industriales
(1938-2019).
30/05: Caroline Mazel retrata a Jean NOUVEL, arquitecto de renombre internacional.
20/06: Promoción y conservación de los edificios históricos de Sarlat.
Italiano
Il Dipartimento del Patrimonio vi offre un altro modo per godervi la pausa pranzo.
Il terzo giovedì di ogni mese, alle 12.30, il personale del dipartimento offre una visita gratuita.
Ogni mese viene esplorato un tema diverso per aiutarvi a conoscere meglio la città. Giovedì 22/01: "I repubblicani spagnoli a Sarlat"
Giovedì 19/02: "Conoscere i musei francesi di Sarlat"
Giovedì 19/03: "La Dordogna dei barcaioli"
