Description
MASSACREURS DE TUBES
Les frères Jacquard, trio de musiciens–chanteurs, improbables, proposent un spectacle mêlant musique et humour, performances vocales et improvisations théâtrales, élégance vestimentaire et extravagance assumée. Un show burlesque à la croisée du concert et du spectacle.
Experts en détournement et spécialistes du mash-up, ils redonnent des couleurs aux chansons populaires souvent ringardisées en leur offrant un nouvel écrin mélodique.
Toujours impeccables dans leurs costumes de Tergal, ils forment la combinaison ultime d’une médecine ambulatoire pour les grand-e-s blessé-e-s des tubes de la variété internationale.
Que vous les ayez aimés ou détestés (les tubes..), venez à l’une de leur consultation scénique, vous en ressortirez légèrement tourneboulés, un sourire au bord des lèvres.
English
HIT-MAKERS
The Jacquard brothers, a trio of unlikely musicians?singers, put on a show combining music and humor, vocal performances and theatrical improvisations, elegance of dress and assumed extravagance. A burlesque show at the crossroads of concert and spectacle.
Experts in misappropriation and specialists in mash-ups, they give new color to popular songs that are often outdated, by giving them a new melodic setting.
Always impeccable in their Tergal suits, they are the ultimate combination of outpatient medicine for the great wounded of international variety hits.
Whether you love them or hate them (the hits…), come along to one of their stage consultations, and you'll come away slightly shaken, with a smile on your lips.
Deutsch
HIT-MASSAKER
Die Jacquard-Brüder, ein Trio aus Musikern?Sängern, die unwahrscheinlich sind, bieten eine Show, die Musik und Humor, Gesangsleistungen und theatralische Improvisationen, elegante Kleidung und selbstbewusste Extravaganz miteinander verbindet. Eine burleske Show an der Schnittstelle zwischen Konzert und Show.
Als Experten im Abwandeln und Mash-up-Spezialisten verleihen sie den oft altbackenen Volksliedern neue Farbe, indem sie ihnen einen neuen melodischen Rahmen verleihen.
Sie sehen in ihren Tergal-Anzügen immer tadellos aus und bilden die ultimative Kombination einer ambulanten Medizin für die großen Verletzten der Hits der internationalen Vielfalt.
Ob Sie sie nun lieben oder hassen (die Hits…), kommen Sie zu einer ihrer Bühnenberatungen, Sie werden leicht verwirrt und mit einem Lächeln auf den Lippen wieder herauskommen.
Dutch
HITMAKERS
De gebroeders Jacquard, een trio van onwaarschijnlijke muzikanten en zangers, brengen een show die muziek en humor, zang en theatrale improvisaties, elegante kleding en openlijke extravagantie combineert. Een burleske show op het kruispunt van concert en spektakel.
Als experts in verduistering en specialisten in mash-ups geven ze nieuwe kleur aan populaire nummers die vaak verouderd zijn, door ze een nieuwe melodische setting te geven.
Altijd onberispelijk in hun Tergal-pakken zijn ze de ultieme combinatie van ambulante geneeskunde voor de grote gewonden van internationale variétéhits.
Of je nu van ze hield of ze haatte (de hits…), kom langs bij een van hun podiumconsultaties en je zult licht geschokt wegkomen, met een glimlach om je lippen.
Español
HIT-MAKERS
Los hermanos Jacquard, trío de músicos y cantantes improbables, ofrecen un espectáculo que combina música y humor, interpretaciones vocales e improvisaciones teatrales, elegancia en el vestir y extravagancia manifiesta. Un espectáculo burlesco a caballo entre el concierto y el espectáculo.
Expertos en la apropiación indebida y especialistas en mash-ups, dan un nuevo color a canciones populares a menudo pasadas de moda, dándoles un nuevo marco melódico.
Siempre impecables con sus trajes de Tergal, son la combinación definitiva de medicina ambulatoria para los grandes heridos de los éxitos internacionales de variedades.
Tanto si los adora como si los odia (los éxitos…), acuda a una de sus consultas escénicas y saldrá ligeramente conmocionado, con una sonrisa en los labios.
Italiano
CREATORI DI SUCCESSO
I fratelli Jacquard, un trio di improbabili musicisti e cantanti, mettono in scena uno spettacolo che unisce musica e umorismo, performance vocali e improvvisazioni teatrali, abiti eleganti e stravaganza manifesta. Uno spettacolo burlesco all'incrocio tra concerto e spettacolo.
Esperti di appropriazione indebita e specialisti di mash-up, danno nuovo colore a canzoni popolari spesso datate, conferendo loro una nuova ambientazione melodica.
Sempre impeccabili nei loro abiti Tergal, sono l'ultima combinazione di medicina ambulatoriale per i grandi feriti dei successi del varietà internazionale.
Che li abbiate amati o odiati (i successi…), venite a una delle loro consultazioni sul palco e ne uscirete leggermente scossi, con il sorriso sulle labbra.