Les Estiv'Arts de Nolay – 26-07-2025 – Nolay

Les Estivales de Nolay, c'est l'occasion de découvrir Nolay, de déambuler d'ateliers en boutiques à la découverte des artisans d'art. Deux journées d'exposition-vente, des portes ouvertes avec des artisans ou des artistes invités. Suivez le fil d'art en visitant plusieurs ateliers et tentez de gagner une œuvre d'art ! Le collectif DADA vous invite à explorer les talents de ses artisans : vitrailliste, céramiste, sculptrice, graveur, restauratrice de céramiques et de tableaux, peintre, antiquaire ,acteur du bien être. Tous membres, ils vous accueilleront dans leurs boutiques pour vous faire découvrir leur travail passionné, exigeant et précis. Tout un art !

Les Estivales de Nolay is an opportunity to discover Nolay, wandering from workshop to shop, discovering craftsmen and women. Two days of exhibitions and sales, and open days with guest craftspeople and artists. Follow the thread of art as you visit several workshops and try to win a work of art! The DADA collective invites you to explore the talents of its craftspeople: stained glass artists, ceramists, sculptors, engravers, ceramics and painting restorers, painters, antique dealers and wellness specialists. All members, they will welcome you to their shops to show you their passionate, demanding and precise work. What an art!

Les Estivales de Nolay ist die Gelegenheit, Nolay zu entdecken und von Atelier zu Atelier zu schlendern, um Kunsthandwerker zu entdecken. Zwei Tage lang gibt es Verkaufsausstellungen und offene Türen mit eingeladenen Kunsthandwerkern oder Künstlern. Folgen Sie dem Faden der Kunst, indem Sie mehrere Ateliers besuchen, und versuchen Sie, ein Kunstwerk zu gewinnen! Das Kollektiv DADA lädt Sie ein, die Talente seiner Kunsthandwerker zu erkunden: Glasmaler, Keramiker, Bildhauer, Graveure, Keramik- und Gemälderestauratoren, Maler, Antiquitätenhändler und Wellness-Anbieter. Sie alle sind Mitglieder und begrüßen Sie in ihren Geschäften, um Ihnen ihre leidenschaftliche, anspruchsvolle und präzise Arbeit vorzustellen. Eine ganze Kunst!

Les Estivales de Nolay is een gelegenheid om Nolay te ontdekken, dwalend van werkplaats naar winkel, ambachtslieden ontdekkend. Twee dagen van tentoonstellingen en verkoop, en open dagen met gastambachtslieden en kunstenaars. Volg de draad van de kunst terwijl je verschillende ateliers bezoekt en probeer een kunstwerk te winnen! Het DADA-collectief nodigt je uit om de talenten van zijn ambachtslieden te ontdekken: glas-in-loodkunstenaars, keramisten, beeldhouwers, graveurs, keramiek- en schilderijrestaurateurs, schilders, antiquairs en wellnessspecialisten. Alle leden heten je welkom in hun winkels om je hun gepassioneerde, veeleisende en nauwkeurige werk te laten zien. Wat een kunst!

Les Estivales de Nolay es una oportunidad para descubrir Nolay, deambulando de taller en taller, descubriendo artesanos y artesanas. Dos días de exposiciones y ventas, y jornadas de puertas abiertas con artesanos y artistas invitados. Siga el hilo del arte visitando varios talleres e intente ganar una obra de arte El colectivo DADA le invita a explorar el talento de sus artesanos: vidrieros, ceramistas, escultores, grabadores, restauradores de cerámica y pintura, pintores, anticuarios y especialistas en bienestar. Todos miembros, le recibirán en sus talleres para mostrarle su trabajo apasionado, exigente y preciso. ¡Qué arte!

Les Estivales de Nolay è un'occasione per scoprire Nolay, girando di bottega in bottega, alla scoperta di artigiani e donne. Due giorni di esposizioni e vendite e giornate aperte con artigiani e artisti ospiti. Seguite il filo dell'arte visitando diversi laboratori e provate a vincere un'opera d'arte! Il collettivo DADA vi invita a scoprire il talento dei suoi artigiani: vetrai, ceramisti, scultori, incisori, restauratori di ceramiche e dipinti, pittori, antiquari e specialisti del benessere. Tutti i membri vi accoglieranno nelle loro botteghe per mostrarvi il loro lavoro appassionato, esigente e preciso. Che arte!