Les commerçants fêtent Halloween – 29-10-2026 – Fouras

Les commerçants fêtent Halloween – Élection de la plus terrifiante citrouille ! – Danse-parade des petits monstres, maquillage et bonbons

Shopkeepers celebrate Halloween – Election of the most terrifying pumpkin! – Dance-parade of the little monsters, make-up and sweets.

Ladenbesitzer feiern Halloween – Wahl des furchterregendsten Kürbiss! – Tanzparade der kleinen Monster, Make-up und Süßigkeiten.

Winkeliers vieren Halloween – Wedstrijd voor de engste pompoen! – Dansoptocht van kleine monstertjes, schminken en snoep

Los comerciantes celebran Halloween: ¡Concurso de la calabaza más terrorífica! – Desfile de baile de los pequeños monstruos, maquillaje y caramelos

I negozianti festeggiano Halloween – Concorso per la zucca più terrificante! – Sfilata danzante dei piccoli mostri, trucco e dolciumi