L’Écurie Perche Rétro Auto Sport organise la 4ème édition des Bouchons de Nogent-le-Rotrou. Une journée qui vous replongera dans les années 65-70 !
Les voitures, camions, deux roues anciens sont invités avec des tenues d’époque souhaitées pour les conducteurs et les passagers. Le programme :
8 heures à 10 heures : accueil des véhicules
10 heures à 12 heures & de 14 heures à 17 heures : départ du bouchon
Restauration sur place Renseignements et inscriptions :
06.88.58.96.23 I
[email protected]
Tarifs : 15 euros par voiture I 12 euros pour les deux roues
Écurie Perche Rétro Auto Sport is organizing the 4th Bouchons de Nogent-le-Rotrou. A day that will take you back to the years 65-70!
Vintage cars, trucks and two-wheelers are invited, with period outfits preferred for drivers and passengers. Program:
8 a.m. to 10 a.m.: reception of vehicles
10 a.m. to 12 p.m. & 2 p.m. to 5 p.m.: departure of the corker
Catering on site Information and registration:
06.88.58.96.23 I
[email protected]
Prices: 15 euros per car I 12 euros for two-wheelers
Die Écurie Perche Retro Auto Sport organisiert die 4. Ausgabe der Bouchons de Nogent-le-Rotrou. Ein Tag, der Sie in die 65er und 70er Jahre zurückversetzen wird!
Eingeladen sind alte Autos, Lastwagen und Zweiräder mit gewünschter zeitgenössischer Kleidung für Fahrer und Beifahrer. Das Programm :
8 Uhr bis 10 Uhr: Empfang der Fahrzeuge
10.00 bis 12.00 Uhr & 14.00 bis 17.00 Uhr: Abfahrt des Staus
Verpflegung vor Ort Informationen und Anmeldungen:
06.88.58.96.23 I
[email protected]
Preise: 15 Euro pro Auto I 12 Euro für Zweiräder
Écurie Perche Rétro Auto Sport organiseert de 4e Bouchons de Nogent-le-Rotrou. Een dag die je terugbrengt naar de jaren 65-70!
Oldtimers, vrachtwagens en tweewielers zijn uitgenodigd en chauffeurs en passagiers worden uitgenodigd om historische kostuums te dragen. Het programma:
8.00 tot 10.00 uur: ontvangst van de voertuigen
10 tot 12 uur & 14 tot 17 uur: vertrek van de kurkentrekker
Catering ter plaatse Informatie en inschrijving
06.88.58.96.23 I
[email protected]
Prijzen: 15 euro per auto I 12 euro voor tweewielers
Écurie Perche Rétro Auto Sport organiza el 4º Bouchons de Nogent-le-Rotrou. ¡Una jornada que le transportará a los años 65-70!
Se invita a coches, camiones y vehículos de dos ruedas de época, y a conductores y pasajeros a vestir trajes de época. El programa:
de 8.00 a 10.00 horas: recepción de vehículos
de 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 17.00: salida del sacacorchos
Catering in situ Información e inscripción
06.88.58.96.23 I
[email protected]
Precios: 15 euros por coche I 12 euros para los vehículos de dos ruedas
Écurie Perche Rétro Auto Sport organizza il 4° Bouchons de Nogent-le-Rotrou. Una giornata che vi riporterà agli anni 65-70!
Sono invitati auto, camion e due ruote d'epoca e i conducenti e i passeggeri sono invitati a indossare costumi d'epoca. Il programma:
dalle 8.00 alle 10.00: accoglienza dei veicoli
dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00: partenza del cavatappi
Ristorazione in loco Informazioni e registrazione
06.88.58.96.23 I
[email protected]
Prezzi: 15 euro per auto I 12 euro per le due ruote