Description
Au cœur des Côtes de Bourg, la famille Corporandy, propriétaire des lieux, vous invite à participer à l'évènement des barbecues vignerons du Château Moulin de la Marzelle, chaque 20 du mois de mai à octobre avec ambiance festive et décontractée.
English
In the heart of the Côtes de Bourg region, the Corporandy family, owners of the estate, invite you to take part in the Château Moulin de la Marzelle winegrower barbecues, held every 20th of the month from May to October in a relaxed, festive atmosphere.
Wednesday May 20, visit the winery, enjoy a tasting session and enjoy grilled meats prepared by the winemakers.
Deutsch
Im Herzen der Côtes de Bourg lädt Sie die Besitzerfamilie Corporandy ein, an den Winzergrills des Château Moulin de la Marzelle teilzunehmen, die von Mai bis Oktober an jedem 20. des Monats in festlicher und entspannter Atmosphäre stattfinden.
Mittwoch, 20. Mai: Besichtigung der Weinkeller, Verkostung und von den Winzern zubereitete Grillspezialitäten.
Dutch
In het hart van de Côtes de Bourg nodigt de familie Corporandy, eigenaars van het domein, je uit om deel te nemen aan de wijnbouwersbarbecues van Château Moulin de la Marzelle, die van mei tot oktober elke 20e van de maand plaatsvinden in een ontspannen, feestelijke sfeer.
Woensdag 20 mei: rondleiding door het wijnhuis, wijnproeverij en barbecues bereid door de wijnmakers.
Español
En el corazón de las Côtes de Bourg, la familia Corporandy, propietaria de la finca, le invita a participar en las barbacoas de los viticultores del Château Moulin de la Marzelle, que se celebran todos los días 20 de cada mes, de mayo a octubre, en un ambiente distendido y festivo.
Miércoles 20 de mayo: visita de la bodega, degustación de vinos y barbacoas preparadas por los viticultores.
Italiano
Nel cuore delle Côtes de Bourg, la famiglia Corporandy, proprietaria della tenuta, vi invita a partecipare alle grigliate dei viticoltori dello Château Moulin de la Marzelle, che si tengono ogni 20 del mese da maggio a ottobre in un'atmosfera rilassata e festosa.