Description
Le comité des fêtes de Saint-Fargeau organise en collaboration de l'effet cabaret un diner spectacle à la salle des fêtes de Bléneau. Réservation avant le 11 octobre, chez Les Fleurs du Beffroi et La Balade Gourmande. Au menu: Kir 3 amuse bouche, copeaux de foie gras pousses épinard sauce agrumes, filet mignon de cochon sauce miellé, flan de légumes de saison, craquant poire chocolat. A partir de 68 euros pour les plus de 12 ans et 30 euros pour les moins de 12 ans.
English
The Saint-Fargeau Comité des Fêtes is organising a dinner and show at the Salle des Fêtes in Bléneau, in association with L'Effet Cabaret. Book before 11 October at Les Fleurs du Beffroi and La Balade Gourmande. On the menu: Kir 3 amuse bouche, shavings of foie gras with spinach shoots and citrus sauce, filet mignon of pork with honey sauce, seasonal vegetable flan, chocolate pear crunch. From 68 euros for over-12s and 30 euros for under-12s.
Deutsch
Das Festkomitee von Saint-Fargeau organisiert in Zusammenarbeit mit l'effet cabaret eine Dinnershow im Festsaal von Bléneau. Reservierungen sind bis zum 11. Oktober bei Les Fleurs du Beffroi und La Balade Gourmande möglich. Auf der Speisekarte stehen: Kir 3 Amuse bouche, Gänseleberspäne, Spinatsprossen in Zitrussauce, Schweinefilet in Honigsauce, Gemüseflan der Saison, Schokoladen-Birnen-Craquant. Ab 68 Euro für Personen über 12 Jahren und 30 Euro für Personen unter 12 Jahren.
Dutch
Het Saint-Fargeau Comité des Fêtes organiseert een diner en show in de Salle des Fêtes in Bléneau, in samenwerking met L'Effet Cabaret. Reserveer voor 11 oktober bij Les Fleurs du Beffroi en La Balade Gourmande. Op het menu: Kir 3 amuse, schaafsel van foie gras met spinaziescheuten en citrussaus, filet mignon van varkensvlees met honingsaus, flan van seizoensgroenten, crunch van chocoladeperen. Vanaf 68 euro voor kinderen boven 12 jaar en 30 euro voor kinderen onder 12 jaar.
Español
El Comité des Fêtes de Saint-Fargeau organiza una cena con espectáculo en la Salle des Fêtes de Bléneau, en colaboración con L'Effet Cabaret. Reserva antes del 11 de octubre en Les Fleurs du Beffroi y La Balade Gourmande. En el menú: Kir 3 amuse bouche, virutas de foie gras con brotes de espinacas y salsa de cítricos, filet mignon de cerdo con salsa de miel, flan de verduras de temporada, crujiente de pera y chocolate. A partir de 68 euros para mayores de 12 años y 30 euros para menores de 12 años.
Italiano
Il Comité des Fêtes di Saint-Fargeau organizza una cena con spettacolo alla Salle des Fêtes di Bléneau, in collaborazione con L'Effet Cabaret. Prenotate entro l'11 ottobre presso Les Fleurs du Beffroi e La Balade Gourmande. Nel menu: Kir 3 amuse bouche, scaglie di foie gras con germogli di spinaci e salsa agli agrumi, filet mignon di maiale con salsa al miele, flan di verdure di stagione, croccante di pere al cioccolato. A partire da 68 euro per i maggiori di 12 anni e 30 euro per i minori di 12 anni.