Lectures En Balade – 04-10-2025 – Châtelus-le-Marcheix

Les Associations des Lecteurs de Châtelus le Marcheix et Lire en Creuse vous invitent pour des Lectures en Balade, tout public (1,5 kms), dénivelé, prévoir des chaussures de marche, non accessible en poussette, repli à Salle Janisson par temps de pluie, goûter offert à la fin, gratuit.

The Associations des Lecteurs de Châtelus le Marcheix and Lire en Creuse invite you to Lectures en Balade, for the general public (1.5 kms), elevation gain, bring walking shoes, no strollers, fallback to Salle Janisson in case of rain, snack offered at the end, free of charge.

Die Leservereine von Châtelus le Marcheix und Lire en Creuse laden Sie zu Lesungen und Spaziergängen ein, für alle Altersgruppen (1,5 kms), Höhenunterschied, Wanderschuhe mitbringen, nicht kinderwagentauglich, bei Regenwetter Rückzug in die Salle Janisson, am Ende wird ein Imbiss angeboten, kostenlos.

De Associations des Lecteurs de Châtelus le Marcheix en Lire en Creuse nodigen je uit om deel te nemen aan de Lezingen en Balade, voor het grote publiek (1,5 km), met hoogteverschil, wandelschoenen meenemen, niet toegankelijk voor kinderwagens, terugtrekken naar de Salle Janisson in geval van regen, snack aangeboden aan het einde, gratis.

Las Associations des Lecteurs de Châtelus le Marcheix y Lire en Creuse le invitan a participar en las Lectures en Balade, para el público en general (1,5 km), con desnivel, llevar calzado para caminar, no accesible a cochecitos de niños, retirada a la Salle Janisson en caso de lluvia, tentempié ofrecido al final, gratuito.

Le Associazioni dei Lecteurs di Châtelus le Marcheix e Lire en Creuse vi invitano a partecipare alle Lectures en Balade, per il grande pubblico (1,5 km), con dislivello, portare scarpe da passeggio, non accessibile ai passeggini, ritirarsi nella Salle Janisson in caso di pioggia, merenda offerta alla fine, gratuito.