Le p'tit Festival de la Forêt … et de l'eau ! – 19-08-2026 – Eymet

Du 19 au 23 Août, ateliers, pique-nique, chantiers participatifs, auberges espagnoles, concerts, parcours en canoë…tout sera fait pour fluidifier nos relations avec l’eau, alors plongez avec nous au cœur de la nature. Au programme de la journée : – 10h : « L’eau » – balade / conférence en compagnie du naturaliste Bruno Wisniewski. – 12h : Pique-nique partagé au bord du Dropt. – 16h : « Reflets » atelier de peinture en compagnie de l’artiste Carolus. – 18h : « Atelier Circle song », rejoignez Lucie dans le jardin pour des chants improvisés et guidés par ses soins. Sur réservation.

From August 19 to 23, workshops, picnics, participatory projects, potluck dinners, concerts, and canoe trips—we’ll do everything we can to help us connect more deeply with water, so come dive with us into the heart of nature. Today’s schedule: – 10 a.m.: “Water” – a walk and talk with naturalist Bruno Wisniewski. – 12 p.m.: Potluck picnic on the banks of the Dropt. – 4 p.m.: %AB Reflections %BB—a painting workshop with artist Carolus. – 6:00 p.m.: %AB Circle Song Workshop %BB—join Lucie in the garden for improvised singing guided by her. Reservations required.

Vom 19. bis 23. August: Workshops, Picknick, Mitmach-Aktionen, Potluck-Essen, Konzerte, Kanutouren – alles wird getan, um unsere Beziehung zum Wasser zu vertiefen. Tauchen Sie also mit uns ein in das Herz der Natur. Auf dem Tagesprogramm: – 10 Uhr: „Das Wasser“ – Spaziergang/Vortrag in Begleitung des Naturforschers Bruno Wisniewski. – 12 Uhr: Gemeinsames Picknick am Ufer des Dropt. – 16 Uhr: %AB „Reflets“ %BB – Malworkshop in Begleitung der Künstlerin Carolus. – 18 Uhr: %AB „Circle Song“-Workshop %BB – Begleiten Sie Lucie im Garten zu improvisierten Gesängen, die von ihr angeleitet werden. Nach vorheriger Anmeldung.

Van 19 tot en met 23 augustus: workshops, picknicks, doe-het-zelfprojecten, potluck-maaltijden, concerten, kanotochten… alles wordt in het werk gesteld om onze band met het water te versterken, dus duik met ons mee in het hart van de natuur. Op het dagprogramma: – 10.00 uur: %AB Het water %BB – wandeling / lezing in gezelschap van natuurkenner Bruno Wisniewski. – 12.00 uur: Gezamenlijke picknick aan de oever van de Dropt. – 16.00 uur: %AB Weerspiegelingen %BB schilderworkshop onder begeleiding van kunstenaar Carolus. – 18.00 uur: %AB Circle Song-workshop %BB, kom naar de tuin voor geïmproviseerde liederen onder leiding van Lucie. Reserveren verplicht.

Del 19 al 23 de agosto: talleres, picnics, trabajos participativos, comidas compartidas, conciertos, recorridos en canoa… Haremos todo lo posible para facilitar nuestra relación con el agua, así que sumérgete con nosotros en el corazón de la naturaleza. Programa del día: – 10:00 h: «El agua» —paseo y charla con el naturalista Bruno Wisniewski. – 12:00 h: Picnic compartido a orillas del Dropt. – 16:00 h: «Reflejos», taller de pintura con la artista Carolus. – 18:00 h: «Taller Circle Song», únete a Lucie en el jardín para cantar canciones improvisadas y guiadas por ella. Con reserva previa.

Dal 19 al 23 agosto: laboratori, picnic, cantieri partecipativi, cene condivise, concerti, percorsi in canoa… faremo di tutto per rendere più fluidi i nostri rapporti con l’acqua, quindi tuffatevi con noi nel cuore della natura. In programma per la giornata: – Ore 10: %AB L’acqua %BB – passeggiata / conferenza in compagnia del naturalista Bruno Wisniewski. – Ore 12: Picnic condiviso sulle rive del Dropt. – Ore 16: %AB Riflessi %BB – laboratorio di pittura in compagnia dell’artista Carolus. – Ore 18: %AB Laboratorio Circle song %BB, unitevi a Lucie in giardino per canti improvvisati e guidati da lei. Su prenotazione.