Description
Programme : – 16h – 21h : Marché fermier et dégustation des vins
– 17h : Balade dans les vignes
– 18h : Spectacle de cirque avec Ely
– 18h30 : Visite du chai commentée
– 19h : Repas gourmand avec ambiance musicale (Laurent Lot of Music) Animations pour enfants, jeux et maquillage.
Apéritif offert.
English
Program : – 4pm – 9pm: Farmers' market and wine tasting
– 5pm: Vineyard stroll
– 6pm: Circus show with Ely
– 6:30pm: Guided tour of the winery
– 7pm: Gourmet meal with music (Laurent Lot of Music) Children's entertainment, games and face painting.
Complimentary aperitif.
Deutsch
Programm : – 16h – 21h: Bauernmarkt und Weinverkostung
– 17h: Spaziergang durch die Weinberge
– 18h: Zirkusvorstellung mit Ely
– 18.30 Uhr: Kommentierte Besichtigung des Weinkellers
– 19h : Feinschmeckermahlzeit mit musikalischer Untermalung (Laurent Lot of Music) Animationen für Kinder, Spiele und Schminken.
Aperitif angeboten.
Dutch
Programma : – 16.00 – 21.00 uur: Boerenmarkt en wijnproeverij
– 17u: Wandeling door de wijngaarden
– 18.00 uur: Circusvoorstelling met Ely
– 18.30 uur: Rondleiding door de wijngaard
– 19.00 uur: Gastronomische maaltijd met muziek (Laurent Lot of Music) Animatie voor kinderen, spelletjes en schminken.
Gratis aperitief.
Español
Programa : – 16.00 h – 21.00 h: Mercado agrícola y degustación de vinos
– 17.00 h: Paseo por los viñedos
– 18.00 h: Espectáculo de circo con Ely
– 18.30 h: Visita guiada a la bodega
– 19.00 h: Comida gastronómica con música (Laurent Lot of Music) Animación para niños, juegos y pintura de caras.
Aperitivo de cortesía.
Italiano
Programma : – 16.00 – 21.00: Mercato contadino e degustazione di vini
– 17.00: Passeggiata tra i vigneti
– 18.00: Spettacolo di circo con Ely
– 18.30: Visita guidata alla cantina
– 19.00: Cena gourmet con musica (Laurent Lot of Music) Animazione per bambini, giochi e pittura del viso.
Aperitivo in omaggio.