Le Fabuleux Noël de Jean Bobine – Spectacle familial de Noël – 21-12-2025 – Gueugnon

Le Chapeau Claque Cabaret se transforme en un merveilleux Pays de Noël ! Dès votre arrivée, plongez dans une atmosphère féerique où chaque détail respire la magie des fêtes. C’est le Lapin Jean Bobine qui mène la danse, avec son grand livre de contes enchantés. Il vous entraîne à la rencontre de lutins malicieux, de fées lumineuses et de personnages fantastiques qui émerveilleront petits et grands. Plus qu’un spectacle, c’est une véritable comédie musicale de Noël portée par cinq artistes. Entre chants, rires, danses et éclats de lumière, vivez un moment magique en famille où se mêlent joie et émotions. Enfilez vos plus beaux costumes, apportez votre bonne humeur… et laissez-vous embarquer : le voyage au Pays de Noël commence au Chapeau Claque Cabaret, et il ne manque plus que vous ! Dès 3 ans.

The Chapeau Claque Cabaret is transformed into a wonderful Christmas wonderland! As soon as you arrive, immerse yourself in a magical atmosphere where every detail exudes the magic of the festive season. Lapin Jean Bobine leads the way with his big book of enchanted tales. He'll take you to meet mischievous elves, luminous fairies and fantastic characters who will amaze young and old alike. More than just a show, this is a real Christmas musical performed by five artists. Singing, laughing, dancing and lighting up the night, the whole family can enjoy a magical moment of joy and emotion. Put on your best costumes, bring your good humour… and let yourself be carried away: the journey to the Land of Christmas begins at the Chapeau Claque Cabaret, and all that's missing is you! For ages 3 and up.

Das Chapeau Claque Cabaret verwandelt sich in ein wunderbares Weihnachtsland! Tauchen Sie schon bei Ihrer Ankunft in eine märchenhafte Atmosphäre ein, in der jedes Detail den Zauber der Feiertage atmet. Der Hase Jean Bobine führt mit seinem großen Buch voller zauberhafter Märchen den Tanz an. Er führt Sie zu schelmischen Kobolden, leuchtenden Feen und fantastischen Figuren, die Groß und Klein in Staunen versetzen werden. Mehr als eine Show, es ist ein echtes Weihnachtsmusical, das von fünf Künstlern getragen wird. Zwischen Gesang, Lachen, Tanz und Lichterglanz erleben Sie einen magischen Moment für die ganze Familie, in dem sich Freude und Emotionen vermischen. Ziehen Sie Ihre schönsten Kostüme an, bringen Sie gute Laune mit … und lassen Sie sich einfangen: Die Reise ins Weihnachtsland beginnt im Chapeau Claque Cabaret, und es fehlen nur noch Sie! Ab 3 Jahren.

Het Chapeau Claque Cabaret wordt omgetoverd tot een prachtig kerstwonderland! Zodra je aankomt, dompel je jezelf onder in een magische sfeer waar elk detail de magie van de feestdagen uitstraalt. Lapin Jean Bobine gaat voorop met zijn grote boek vol betoverende verhalen. Hij neemt je mee op een reis langs ondeugende elfen, lichtgevende feeën en fantastische personages die jong en oud versteld zullen doen staan. Dit is meer dan alleen een show, dit is een echte kerstmusical uitgevoerd door vijf artiesten. Zingen, lachen, dansen en de nacht verlichten, het hele gezin kan genieten van een magisch moment van vreugde en ontroering. Trek je mooiste kostuums aan, neem je goede humeur mee en laat je meeslepen: de reis naar Kerstmisland begint bij het Chapeau Claque Cabaret, en het enige wat nog ontbreekt ben jij! Vanaf 3 jaar.

El cabaret Chapeau Claque se transforma en un maravilloso país de las maravillas navideñas Nada más llegar, sumérjase en un ambiente mágico donde cada detalle desprende la magia de las fiestas. El laponero Jean Bobine le guiará con su gran libro de cuentos encantados. Le llevará a conocer duendes traviesos, hadas luminosas y personajes fantásticos que sorprenderán a grandes y pequeños. Más que un espectáculo, se trata de un auténtico musical navideño interpretado por cinco artistas. Cantando, riendo, bailando e iluminando la noche, toda la familia podrá disfrutar de un momento mágico de alegría y emoción. Ponte tus mejores disfraces, trae tu buen humor… y déjate llevar: el viaje al país de la Navidad comienza en el Cabaret Chapeau Claque, ¡y sólo faltas tú! A partir de 3 años.

Il Chapeau Claque Cabaret si trasforma in un meraviglioso paese delle meraviglie natalizio! Appena arrivati, immergetevi in un'atmosfera magica dove ogni dettaglio emana la magia delle feste. Il Lapin Jean Bobine vi farà strada con il suo grande libro di racconti incantati. Vi condurrà in un viaggio per incontrare elfi dispettosi, fate luminose e personaggi fantastici che stupiranno grandi e piccini. Più che uno spettacolo, si tratta di un vero e proprio musical natalizio interpretato da cinque artisti. Cantando, ridendo, ballando e illuminando la notte, tutta la famiglia potrà godere di un momento magico di gioia ed emozione. Indossate i vostri costumi migliori, portate con voi il vostro buonumore e lasciatevi trasportare: il viaggio nel Paese del Natale inizia al Chapeau Claque Cabaret, e mancate solo voi! A partire dai 3 anni.