Le Carrousel hanté – 31-10-2026 – Limoges

À l’occasion d’Halloween, le Carrousel de Limoges se transforme en un véritable manège hanté pour offrir aux enfants un moment magique et plein de surprises. Entièrement décoré sur le thème d’Halloween, le carrousel plongera petits et grands dans une ambiance mystérieuse et ensorcelante. Les enfants pourront tenter d’attraper le pompon de la sorcière et pourront également participer à la célèbre tradition du « Bonbon ou un sort ! » pour repartir avec quelques douceurs. Renseignements par téléphone.

%C0 For Halloween, the Carrousel de Limoges is transformed into a truly haunted carousel to offer children a magical experience full of surprises. Entirely decorated with a Halloween theme, the carousel will immerse young and old alike in a mysterious and enchanting atmosphere. Children can try to catch the witch’s pom-pom and can also take part in the famous “Trick or Treat!” tradition to walk away with some candy. For more information, please call.

Anlässlich von Halloween verwandelt sich das Karussell von Limoges in einen regelrechten Geisterbahn-Vergnügungspark, um den Kindern einen zauberhaften Moment voller Überraschungen zu bescheren. Das Karussell ist komplett im Halloween-Stil dekoriert und versetzt Groß und Klein in eine geheimnisvolle und bezaubernde Atmosphäre. Die Kinder können versuchen, den Pompon der Hexe zu fangen, und außerdem an der berühmten Tradition „Süßes oder Saures!“ teilnehmen, um ein paar Leckereien mit nach Hause zu nehmen. Auskünfte per Telefon.

%C0 Ter gelegenheid van Halloween verandert de Carrousel van Limoges in een heuse spookattractie om kinderen een magisch moment vol verrassingen te bezorgen. De carrousel is volledig ingericht in Halloween-stijl en dompelt jong en oud onder in een mysterieuze en betoverende sfeer. Kinderen kunnen proberen het pomponnetje van de heks te vangen en kunnen ook meedoen aan de beroemde traditie van „Snoep of een toverspreuk!“ om met wat lekkers naar huis te gaan. Informatie per telefoon.

Con motivo de Halloween, el Carrusel de Limoges se transforma en una auténtica atracción embrujada para ofrecer a los niños un momento mágico y lleno de sorpresas. Decorado íntegramente con motivos de Halloween, el carrusel sumergirá a grandes y pequeños en un ambiente misterioso y encantador. Los niños podrán intentar atrapar el pompón de la bruja y también participar en la famosa tradición de «¡Truco o trato!» para llevarse algunos dulces. Más información por teléfono.

In occasione di Halloween, il Carrousel di Limoges si trasforma in una vera e propria giostra stregata per offrire ai bambini un momento magico e ricco di sorprese. Interamente addobbato a tema Halloween, il carosello trasporterà grandi e piccini in un’atmosfera misteriosa e incantevole. I bambini potranno provare a prendere il pompon della strega e potranno anche partecipare alla famosa tradizione del «Dolcetto o scherzetto!» per tornare a casa con qualche dolcetto. Informazioni per telefono.