LANCEMENT DU MAGAZINE PREMIER EXEMPLAIRE – 24-03-2026 – Muret

Soirée de lancement du numéro #011 Fêlures de Premier Exemplaire Magazine, magazine indépendant dédié à la jeune photographie contemporaine. Fondé par la photographe Maëva Benaiche, le magazine met en lumière des artistes émergents à travers des images sensibles et engagées. Présentation du numéro, projection et moment convivial rythmeront la soirée.

Launch party for issue #011 Fêlures of Premier Exemplaire Magazine, an independent magazine dedicated to young contemporary photography. Founded by photographer Maëva Benaiche, the magazine spotlights emerging artists through sensitive, committed images. The evening will include a presentation of the issue, a screening and a convivial moment.

Abendveranstaltung zur Vorstellung der Ausgabe #011 Fêlures von Premier Exemplaire Magazine, einem unabhängigen Magazin, das sich der jungen zeitgenössischen Fotografie widmet. Das von der Fotografin Maëva Benaiche gegründete Magazin stellt aufstrebende Künstler mit sensiblen und engagierten Bildern ins Rampenlicht. Der Abend wird von einer Präsentation der Ausgabe, einer Filmvorführung und einem geselligen Moment begleitet.

Lanceringsavond voor nummer #011 Fêlures van Premier Exemplaire Magazine, een onafhankelijk tijdschrift gewijd aan jonge hedendaagse fotografie. Het magazine werd opgericht door fotografe Maëva Benaiche en zet opkomende kunstenaars in de kijker met gevoelige en geëngageerde beelden. De avond wordt onderbroken door een presentatie van het nummer, een screening en een gezellig moment.

Noche de presentación del número 011 Fêlures de Premier Exemplaire Magazine, revista independiente dedicada a la fotografía joven contemporánea. Fundada por la fotógrafa Maëva Benaiche, la revista da a conocer a artistas emergentes a través de imágenes sensibles y comprometidas. La velada estará marcada por la presentación del número, una proyección y un momento de convivencia.

Serata di lancio del numero #011 Fêlures di Premier Exemplaire Magazine, rivista indipendente dedicata alla giovane fotografia contemporanea. Fondata dalla fotografa Maëva Benaiche, la rivista mette in luce gli artisti emergenti attraverso immagini sensibili e impegnate. La serata sarà scandita dalla presentazione del numero, da una proiezione e da un momento conviviale.