La tomate contre la dystonie – 18-05-2025 – Châlus

Faites rimer gourmandise et solidarité ! Participez à une vente caritative au profit de l'association La Tomate contre la Dystonie* : de délicieuses tomates fraîches et des produits régionaux vous attendent pour une bonne action pleine de saveurs. Ensemble, cultivons l'espoir tout en régalant nos papilles ! *La Dystonie est une maladie rare qui peut se déclarer à tout âge et se caractérise par des contractions musculaires involontaires durables entrainant des postures anormales.

Combine gourmet delights with solidarity! Take part in a charity sale to benefit the association La Tomate contre la Dystonie*: delicious fresh tomatoes and regional products await you for a good deed full of flavour. Together, let's cultivate hope and delight our taste buds! *Dystonia is a rare disease that can occur at any age and is characterized by long-lasting involuntary muscle contractions leading to abnormal postures.

Reimen Sie sich Leckereien und Solidarität zusammen! Nehmen Sie an einem Wohltätigkeitsverkauf zugunsten des Vereins La Tomate contre la Dystonie* teil: Leckere frische Tomaten und regionale Produkte erwarten Sie für eine gute Tat voller Geschmack. Lassen Sie uns gemeinsam die Hoffnung kultivieren und gleichzeitig unseren Gaumen verwöhnen! *Dystonie ist eine seltene Krankheit, die in jedem Alter auftreten kann und durch dauerhafte unwillkürliche Muskelkontraktionen gekennzeichnet ist, die zu abnormalen Körperhaltungen führen.

Combineer lekkernijen met solidariteit! Doe mee aan een liefdadigheidsverkoop ten voordele van de vereniging La Tomate contre la Dystonie*: heerlijke verse tomaten en streekproducten wachten op je voor een goede daad vol smaak. Laten we samen hoop koesteren en tegelijkertijd onze smaakpapillen verwennen! *Dystonie is een zeldzame ziekte die op elke leeftijd kan voorkomen en gekenmerkt wordt door langdurige onwillekeurige spiersamentrekkingen die leiden tot abnormale houdingen.

¡Combine las delicias gastronómicas con la solidaridad! Participe en una venta benéfica a favor de la asociación La Tomate contre la Dystonie*: deliciosos tomates frescos y productos regionales le esperan para una buena acción llena de sabor. Cultivemos juntos la esperanza y deleitemos al mismo tiempo nuestro paladar *La distonía es una enfermedad rara que puede aparecer a cualquier edad y se caracteriza por contracciones musculares involuntarias de larga duración que provocan posturas anormales.

Abbinate le delizie gastronomiche alla solidarietà! Partecipate alla vendita di beneficenza a favore dell'associazione La Tomate contre la Dystonie*: deliziosi pomodori freschi e prodotti regionali vi aspettano per una buona azione piena di gusto. Insieme, coltiviamo la speranza e allo stesso tempo curiamo le nostre papille gustative! *La distonia è una malattia rara che può manifestarsi a qualsiasi età ed è caratterizzata da contrazioni muscolari involontarie di lunga durata che portano a posture anomale.