La terrasse du château – 29-08-2025 – Langoiran

Nous vous donnons rendez-vous tous les vendredis soir de juillet à août, de 18h30 à 22h30. Venez découvrir ou redécouvrir le panorama exceptionnel du Château Langoiran, tout en dégustant les vins des Vignobles Gonfrier. Pour accompagner vos dégustations, retrouvez chaque semaine une sélection de produits de qualité, issus de nos producteurs et fournisseurs partenaires : fromages, charcuteries, tartinades et braséro. Dates à retenir : 4, 11, 18, 25 juillet – 1, 8, 15 ,22 ,29 août. Les places étant limitées pour garantir un accueil chaleureux, nous vous conseillons de réserver votre table. Réservations et demandes particulières par mail, téléphone et sur nos réseaux.

We look forward to seeing you every Friday evening from July to August, from 6.30 pm to 10.30 pm. Come and discover or rediscover the exceptional panorama of Château Langoiran, while tasting the wines of Vignobles Gonfrier. To accompany your tastings, enjoy a weekly selection of quality products from our partner producers and suppliers: cheeses, charcuterie, spreads and braséro. Dates to remember: July 4, 11, 18, 25 – August 1, 8, 15 ,22 ,29. Places are limited to ensure a warm welcome, so please reserve your table in advance. Reservations and special requests by e-mail, telephone and on our networks.

Wir laden Sie von Juli bis August jeden Freitagabend von 18.30 bis 22.30 Uhr ein. Entdecken oder wiederentdecken Sie das außergewöhnliche Panorama des Château Langoiran, während Sie die Weine der Vignobles Gonfrier verkosten. Um Ihre Verkostungen zu begleiten, finden Sie jede Woche eine Auswahl an Qualitätsprodukten von unseren Produzenten und Partnerlieferanten: Käse, Wurstwaren, Aufstriche und Braséro. Merken Sie sich die Termine vor: 4, 11, 18, 25 Juli – 1, 8, 15, 22, 29 August. Da die Plätze begrenzt sind, um einen herzlichen Empfang zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, Ihren Tisch zu reservieren. Reservierungen und besondere Anfragen per E-Mail, Telefon und über unsere Netzwerke.

We zien je graag elke vrijdagavond van juli tot augustus, van 18.30 tot 22.30 uur. Kom en ontdek of herontdek het uitzonderlijke panorama van Château Langoiran, terwijl u de wijnen van Vignobles Gonfrier proeft. Bij uw proeverijen vindt u wekelijks een selectie kwaliteitsproducten van onze partnerproducenten en -leveranciers: kazen, vleeswaren, broodbeleg en vuurkorven. Data om te onthouden: 4, 11, 18, 25 juli – 1, 8, 15, 22, 29 augustus. Omdat de plaatsen beperkt zijn om een warm welkom te garanderen, raden we je aan om je tafel te reserveren. Reserveringen en speciale verzoeken per e-mail, telefoon en op onze netwerken.

Le esperamos todos los viernes por la tarde de julio a agosto, de 18.30 a 22.30 h. Venga a descubrir o redescubrir el excepcional panorama del Château Langoiran, mientras degusta los vinos de Vignobles Gonfrier. Para acompañar sus degustaciones, encontrará una selección semanal de productos de calidad de nuestros productores y proveedores asociados: quesos, charcutería, cremas para untar y braseros. Fechas a recordar: 4, 11, 18, 25 de julio – 1, 8, 15 ,22 ,29 de agosto. Como las plazas son limitadas para garantizar una cálida acogida, le aconsejamos que reserve su mesa. Reservas y peticiones especiales por e-mail, teléfono y en nuestras redes.

Vi aspettiamo tutti i venerdì sera da luglio ad agosto, dalle 18.30 alle 22.30. Venite a scoprire o riscoprire il panorama eccezionale di Château Langoiran, degustando i vini di Vignobles Gonfrier. Per accompagnare le vostre degustazioni, troverete una selezione settimanale di prodotti di qualità dei nostri produttori e fornitori partner: formaggi, salumi, creme spalmabili e bracieri. Date da ricordare: 4, 11, 18, 25 luglio – 1, 8, 15, 22, 29 agosto. Poiché i posti sono limitati, per garantire un'accoglienza calorosa, vi consigliamo di prenotare il vostro tavolo. Prenotazioni e richieste speciali via e-mail, telefono e sui nostri network.