Description
La Scénoféerie de Semblançay, Le grand spectacle de Touraine ! Quand ? : du 6 juillet au 17 aout 2024
Où : 1 avenue de la Source 37360 Semblançay
Parking : oui
Billetterie : sur place ou https://billetterie.scenofeerie.fr/
Contacts : 02 47 56 66 77 et
[email protected] Description de l’événement : Depuis 35 ans déjà, tous les vendredis et samedis soir de juillet/aout, la Scénoféerie est un spectacle qui conte l’histoire de la Touraine à travers les époques.
De la période Gallo-Romaine à la Révolution française, dans le parc du logis de Jacques de Beaune, surintendant des finances de François 1er, nos conteurs d'un soir, Honoré Pottier et son petit-fils Benjamin font revivre l'Histoire et la Légende de La Source.
English
La Scénoféerie de Semblançay, Touraine's big show! When? from July 6 to August 17, 2024
Where: 1 avenue de la Source 37360 Semblançay
Parking: yes
Tickets: on site or https://billetterie.scenofeerie.fr/
Contacts: 02 47 56 66 77 and
[email protected] Event description: For 35 years now, every Friday and Saturday evening in July and August, the Scénoféerie show has been recounting the history of Touraine through the ages.
From the Gallo-Roman period to the French Revolution, our storytellers Honoré Pottier and his grandson Benjamin bring the history and legend of La Source to life in the grounds of the home of Jacques de Beaune, superintendent of finance under François 1er.
Deutsch
La Scénoféerie de Semblançay, Das große Spektakel der Touraine! Wann ? : vom 6. Juli bis zum 17. August 2024
Wo: 1 avenue de la Source 37360 Semblançay
Parkplätze: ja
Kartenverkauf: vor Ort oder https://billetterie.scenofeerie.fr/
Kontakte: 02 47 56 66 77 und
[email protected] Beschreibung der Veranstaltung : Bereits seit 35 Jahren findet im Juli/August jeden Freitag- und Samstagabend die Scénoféerie statt, ein Spektakel, das die Geschichte der Touraine im Laufe der Epochen zählt.
Von der gallo-römischen Zeit bis zur Französischen Revolution, im Park des Wohnhauses von Jacques de Beaune, dem Finanzintendanten von François 1er, lassen unsere Erzähler für einen Abend, Honoré Pottier und sein Enkel Benjamin, die Geschichte und die Legende von La Source wieder aufleben.
Dutch
La Scénoféerie de Semblançay, de grote show van Touraine! Wanneer? van 6 juli tot 17 augustus 2024
Waar: 1 avenue de la Source 37360 Semblançay
Parkeren: ja
Tickets: ter plaatse of https://billetterie.scenofeerie.fr/
Contacten: 02 47 56 66 77 en
[email protected] Beschrijving evenement: Al 35 jaar lang, elke vrijdag- en zaterdagavond in juli en augustus, is de Scénoféerie een voorstelling die de geschiedenis van Touraine door de eeuwen heen telt.
Van de Gallo-Romeinse periode tot de Franse Revolutie, op het terrein van het huis van Jacques de Beaune, superintendent van financiën onder François 1e, brengen onze vertellers van de avond, Honoré Pottier en zijn kleinzoon Benjamin, de Geschiedenis en de Legende van La Source tot leven.
Español
La Scénoféerie de Semblançay, ¡el gran espectáculo de Touraine! ¿Cuándo? del 6 de julio al 17 de agosto de 2024
Dónde: 1 avenue de la Source 37360 Semblançay
Aparcamiento: sí
Entradas: in situ o https://billetterie.scenofeerie.fr/
Contactos: 02 47 56 66 77 y
[email protected] Descripción del evento: Desde hace 35 años, todos los viernes y sábados por la noche de julio y agosto, la Scénoféerie es un espectáculo que cuenta la historia de Touraine a través de los tiempos.
Desde la época galo-romana hasta la Revolución Francesa, en el recinto de la casa de Jacques de Beaune, superintendente de finanzas bajo el reinado de Francisco I, nuestros narradores de la velada, Honoré Pottier y su nieto Benjamin, dan vida a la Historia y la Leyenda de La Source.
Italiano
La Scénoféerie de Semblançay, il grande spettacolo della Touraine! Quando? dal 6 luglio al 17 agosto 2024
Dove: 1 avenue de la Source 37360 Semblançay
Parcheggio: sì
Biglietti: sul posto o su https://billetterie.scenofeerie.fr/
Contatti: 02 47 56 66 77 e
[email protected] Descrizione dell'evento: Da 35 anni, ogni venerdì e sabato sera di luglio e agosto, la Scénoféerie è uno spettacolo che ripercorre la storia della Touraine attraverso i secoli.
Dal periodo gallo-romano alla Rivoluzione francese, nel parco della casa di Jacques de Beaune, sovrintendente alle finanze sotto Francesco I, i nostri narratori della serata, Honoré Pottier e suo nipote Benjamin, fanno rivivere la storia e la leggenda di La Source.