LA QUÊTE D'UNE VIE BONNE – 23-05-2025 – Ventalon en Cévennes

Une collecte de récits de vie sur le Causse Méjean, le Mont Lozère et les Cévennes, pour comprendre ce qui contribue un peu, beaucoup, à la folie, à votre quête de vie bonne … Quels sont les rapports au travail, les rapports de genre, les solidarités intergénérationnelles, les liens au territoire et à la nature… ? Points de vue d'ici et d'ailleurs : une équipe interdisciplinaire, locale et internationale (Lozère, Paris, Salvador, Pondichéry) croise les regards pour questionner ces utopies concrètes, leurs défis et leurs contradictions. Nous vous proposons d'en discuter de vive voix ! Vendredi 23 mai, venez nous rencontrer au Relais de l'Espinas à partir de 17h30. Tout est gratuit et sans inscription.

A collection of life stories from the Causse Méjean, Mont Lozère and Cévennes, to help you understand what contributes a little, a lot, madly, to your quest for the good life… What are your relationships with work, gender, intergenerational solidarity, ties to the land and nature…? Points de vue d'ici et d'ailleurs: an interdisciplinary, local and international team (Lozère, Paris, Salvador, Pondicherry) crosses viewpoints to question these concrete utopias, their challenges and their contradictions. We invite you to join us for a lively discussion! On Friday May 23, come and meet us at the Relais de l'Espinas from 5.30pm. It's all free and no registration is required.

Eine Sammlung von Lebensberichten aus dem Causse Méjean, dem Mont Lozère und den Cevennen, um zu verstehen, was ein bisschen, viel, verrückt, zu Ihrem Streben nach einem guten Leben beiträgt … Was sind die Beziehungen zur Arbeit, die Geschlechterverhältnisse, die Solidarität zwischen den Generationen, die Verbindungen zum Territorium und zur Natur …? Standpunkte von hier und anderswo: Ein interdisziplinäres, lokales und internationales Team (Lozère, Paris, El Salvador, Pondicherry) kreuzt die Blicke, um diese konkreten Utopien, ihre Herausforderungen und ihre Widersprüche zu hinterfragen. Wir schlagen Ihnen vor, darüber mündlich zu diskutieren! Am Freitag, den 23. Mai, können Sie uns ab 17.30 Uhr im Relais de l'Espinas treffen. Alles ist kostenlos und ohne Anmeldung.

Een verzameling levensverhalen uit de Causse Méjean, de Mont Lozère en de Cevennen, om je te helpen begrijpen wat een beetje, veel, waanzinnig bijdraagt aan je zoektocht naar een goed leven… Hoe verhoudt u zich tot werk, tot gender, tot solidariteit tussen generaties, tot het land en de natuur? Points de vue d'ici et d'ailleurs: een interdisciplinair, lokaal en internationaal team (Lozère, Parijs, Salvador, Pondicherry) kruist perspectieven om deze concrete utopieën, hun uitdagingen en hun tegenstrijdigheden in vraag te stellen. We nodigen je uit om met ons te komen praten! Kom op vrijdag 23 mei vanaf 17.30 uur naar het Relais de l'Espinas. Het is allemaal gratis en je hoeft je niet aan te melden.

Una colección de historias de vida del Causse Méjean, del Monte Lozère y de las Cevenas, para ayudarle a comprender lo que contribuye, un poco, mucho, locamente, a su búsqueda de una buena vida… ¿Cómo te relacionas con el trabajo, con el género, con la solidaridad entre generaciones, con la tierra y con la naturaleza? Points de vue d'ici et d'ailleurs: un equipo interdisciplinar, local e internacional (Lozère, París, Salvador, Pondicherry) cruza perspectivas para cuestionar estas utopías concretas, sus retos y sus contradicciones. ¡Le invitamos a venir a hablar con nosotros! El viernes 23 de mayo, venga a vernos al Relais de l'Espinas a partir de las 17.30 horas. Todo es gratuito y no es necesario inscribirse.

Una raccolta di storie di vita dalla Causse Méjean, dal Mont Lozère e dalle Cévennes, per aiutarvi a capire cosa contribuisce, un po', molto, follemente, alla ricerca di una buona vita… Come vi rapportate al lavoro, al genere, alla solidarietà tra generazioni, alla terra e alla natura? Points de vue d'ici et d'ailleurs: un'équipe interdisciplinare, locale e internazionale (Lozère, Parigi, Salvador, Pondicherry) incrocia le prospettive per interrogare queste utopie concrete, le loro sfide e le loro contraddizioni. Vi invitiamo a venire a parlare con noi! Venerdì 23 maggio, venite a trovarci al Relais de l'Espinas dalle 17.30. È tutto gratuito e non c'è bisogno di registrarsi.