La Pyren’2Elles – 05-10-2025 – Garlède-Mondebat

Parcours solidaire et gourmand ! Au profit de Keep a breast. Marche, trail, run and bike : parcours de 10 kms dans le cadre d’octobre rose. Inscription sur place ou sur Helloasso. Marché gourmand, buvette, stand de prévention, vente de goodies, Boob's Art.

Solidarity and gourmet tour! In aid of Keep a breast. Walk, trail, run and bike: 10km course as part of pink October. Registration on site or on Helloasso. Gourmet market, refreshments, prevention stand, sale of goodies, Boob's Art.

Solidarischer Parcours mit Gaumenfreuden! Zu Gunsten von Keep a breast. Wanderung, Trail, Run and Bike: 10 km lange Strecke im Rahmen des Rosa Oktobers. Anmeldung vor Ort oder über Helloasso. Gourmet-Markt, Getränkestand, Präventionsstand, Verkauf von Goodies, Boob's Art.

Solidariteit en voedselroute! Ter ondersteuning van Keep a Breast. Wandel, trail, ren en fiets: 10km parcours als onderdeel van de roze oktobercampagne. Inschrijving ter plaatse of op Helloasso. Fijnproeversmarkt, versnaperingen, preventiestand, verkoop van goodies, Boob's Art.

¡Ruta solidaria y gastronómica! A beneficio de Keep a Breast. Caminata, trail, carrera y bicicleta: recorrido de 10 km en el marco de la campaña Octubre rosa. Inscripciones in situ o en Helloasso. Mercado gastronómico, refrescos, stand de prevención, venta de golosinas, Boob's Art.

Solidarietà e percorso alimentare! A favore di Keep a Breast. Camminata, trail, corsa e bicicletta: percorso di 10 km nell'ambito della campagna Ottobre rosa. Iscrizioni in loco o su Helloasso. Mercatino gastronomico, ristoro, stand di prevenzione, vendita di prodotti, Boob's Art.