La montagne zéro déchet – 18-09-2025 – Argelès-Gazost

Au programme : Départ d’Argelès le 18 septembre vers 10 h (covoiturage). – Arrivée sur un parking en montagne, pique-nique convivial, puis départ pour une randonnée de 3 h environ (800 m de dénivelé). – Nuit au refuge de Baysselance après un briefing avec l’équipe du Parc national et un repas partagé. Le lendemain, ramassage et tri des déchets, stockage dans des big-bags qui seront évacués par hélicoptère. Pique-nique sur place et retour aux véhicules en fin de journée. Conditions de participation : Bonne condition physique et expérience de la marche en montagne requises. Participation de 20€. Le Rotary prend en charge la logistique, les repas et la nuit au refuge. Intéressé(e) ? Envoyez-nous votre motivation ainsi qu’un bref résumé de votre expérience en montagne à [email protected] Rejoignez-nous pour préserver la beauté de nos montagnes et vivre une expérience humaine inoubliable !

Program: Departure from Argelès on September 18 at around 10 a.m. (car pooling). – Arrive at a mountain parking lot, enjoy a friendly picnic, then set off for a 3-hour hike (800 m ascent). – Overnight at the Baysselance refuge after a briefing with the National Park team and a shared meal. The following day, we collect and sort the garbage and store it in big bags for evacuation by helicopter. Picnic on site and return to vehicles at the end of the day. Entry requirements : Good physical condition and mountain walking experience required. Participation fee: 20? Rotary takes care of logistics, meals and the night in the refuge. If you are interested, please send your motivation and a brief summary of your mountain experience to [email protected] Join us to preserve the beauty of our mountains and live an unforgettable human experience!

Auf dem Programm stehen: Abfahrt in Argelès am 18. September gegen 10 Uhr (Fahrgemeinschaften). – Ankunft auf einem Parkplatz in den Bergen, gemütliches Picknick, dann Aufbruch zu einer Wanderung von ca. 3 Stunden (800 m Höhenunterschied). – Übernachtung in der Baysselance-Hütte nach einem Briefing mit dem Team des Nationalparks und einem gemeinsamen Essen. Am nächsten Tag sammeln und sortieren Sie den Müll und lagern ihn in Big-Bags, die mit dem Hubschrauber abtransportiert werden. Picknick vor Ort und Rückkehr zu den Fahrzeugen am Ende des Tages. Bedingungen für die Teilnahme : Gute körperliche Verfassung und Erfahrung mit Bergwanderungen erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt 20? Rotary übernimmt die Logistik, die Mahlzeiten und die Übernachtung in der Berghütte. Schicken Sie uns Ihre Motivation und eine kurze Zusammenfassung Ihrer Bergerfahrung an [email protected] Machen Sie mit, um die Schönheit unserer Berge zu bewahren und eine unvergessliche menschliche Erfahrung zu machen!

Op het programma: Vertrek uit Argelès op 18 september rond 10 uur (carpoolen). – Aankomst op een parkeerplaats in de bergen, een gezellige picknick en vervolgens een wandeling van 3 uur (800 m stijgen). – Overnachting in de Baysselance refuge na een briefing met het National Park team en een gezamenlijke maaltijd. De volgende dag verzamelen en sorteren we het afval, slaan het op in grote zakken en brengen het weg per helikopter. Picknick ter plaatse en terugkeer naar de voertuigen aan het einde van de dag. Toelatingseisen : Goede fysieke conditie en ervaring met bergwandelen vereist. Deelnamekosten van 20 euro. Dit bedrag dekt de logistiek, de maaltijden en de overnachting in de berghut. Als je geïnteresseerd bent, stuur dan je motivatie en een korte samenvatting van je bergervaring naar [email protected] Doe mee om de schoonheid van onze bergen te behouden en geniet van een onvergetelijke menselijke ervaring!

En el programa: Salida de Argelès el 18 de septiembre hacia las 10h (coche compartido). – Llegada a un aparcamiento de montaña, picnic amistoso y salida para una excursión de 3 horas (800 m de desnivel). – Pasaremos la noche en el refugio de Baysselance tras una reunión informativa con el equipo del Parque Nacional y una comida compartida. Al día siguiente, recogemos y clasificamos la basura, la almacenamos en grandes bolsas y nos la llevamos en helicóptero. Picnic in situ y regreso a los vehículos al final del día. Requisitos : Buena condición física y experiencia en senderismo de montaña. Cuota de participación de 20 euros. Rotary cubre la logística, las comidas y la noche en el refugio. Si estás interesado, envía tu motivación y un breve resumen de tu experiencia en montaña a [email protected] ¡Únete a nosotros para preservar la belleza de nuestras montañas y disfruta de una experiencia humana inolvidable!

In programma: Partenza da Argelès il 18 settembre alle ore 10 circa (con auto in comune). – Arrivo in un parcheggio di montagna, picnic conviviale e partenza per un'escursione di 3 ore (800 m di dislivello). – Pernottamento al rifugio Baysselance dopo un briefing con il team del Parco Nazionale e un pasto in comune. Il giorno successivo, raccogliamo e smistiamo i rifiuti, li depositiamo in grandi sacchi e li portiamo via in elicottero. Picnic sul posto e ritorno ai veicoli alla fine della giornata. Requisiti per l'iscrizione: È richiesta una buona condizione fisica e un'esperienza di camminata in montagna. Quota di partecipazione di 20 euro. La quota copre la logistica, i pasti e la notte in rifugio. Se siete interessati, inviate la vostra motivazione e un breve riassunto della vostra esperienza in montagna a [email protected] Unisciti a noi per preservare la bellezza delle nostre montagne e per vivere un'esperienza umana indimenticabile!