Description
Le samedi 24 octobre 2026, venez vivre une aventure monstrueuse à Gy-Les-Nonains !
Petits et grands sont invités à participer à une marche de 6 km, ponctuée de frissons, de surprises et de créatures terrifiantes.
Alors rendez-vous derrière la mairie pour 3 départs.
Verre de l’amitié au retour, suivi d’un spectacle ! N’oubliez pas votre gobelet, une lampe torche et votre gilet fluo.
English
On Saturday, October 24, 2026, come experience a monstrous adventure in Gy-Les-Nonains!
Young and old alike are invited to join a 6-km walk filled with thrills, surprises, and terrifying creatures.
So meet behind City Hall for three different start times.
A toast to friendship upon your return, followed by a show! Don’t forget your reusable cup, a flashlight, and your high-visibility vest.
Deutsch
Kommt am Samstag, den 24. Oktober 2026, nach %E0 Gy-Les-Nonains und erlebt ein monströses Abenteuer!
Groß und Klein sind eingeladen, an einem 6-km-Spaziergang teilzunehmen, der voller Nervenkitzel, Überraschungen und furchterregender Kreaturen ist.
Treffpunkt ist hinter dem Rathaus, von wo aus drei Startgruppen losziehen.
Nach der Rückkehr gibt es ein Umtrunk, gefolgt von einer Show! Vergessen Sie nicht, Ihren Becher, eine Taschenlampe und Ihre Warnweste mitzubringen.
Dutch
Kom op zaterdag 24 oktober 2026 een monsterlijk avontuur beleven in Gy-Les-Nonains!
Jong en oud zijn van harte welkom om mee te doen aan een wandeling van 6 km, vol spanning, verrassingen en angstaanjagende wezens.
We verzamelen achter het gemeentehuis voor 3 startgroepen.
Bij terugkomst is er een welkomstdrankje, gevolgd door een voorstelling! Vergeet je drinkbeker, zaklamp en fluorescerend vest niet.
Español
El sábado 24 de octubre de 2026, ¡ven a vivir una aventura monstruosa en Gy-Les-Nonains!
Pequeños y mayores están invitados a participar en una marcha de 6 km, llena de emociones, sorpresas y criaturas terroríficas.
Nos vemos detrás del ayuntamiento para las tres salidas.
¡A la vuelta habrá una copa de la amistad, seguida de un espectáculo! No olvidéis vuestro vaso, una linterna y vuestro chaleco reflectante.
Italiano
Sabato 24 ottobre 2026, venite a vivere un'avventura da brivido a Gy-Les-Nonains!
Grandi e piccini sono invitati a partecipare a una camminata di 6 km, ricca di brividi, sorprese e creature terrificanti.
Appuntamento quindi dietro il municipio per 3 partenze.
Al ritorno, un brindisi di amicizia seguito da uno spettacolo! Non dimenticate il vostro bicchiere, una torcia elettrica e il gilet catarifrangente.