La Gondulguette : A tricyclette – 28-06-2025 – Saint-Gondon

LA GONDULGUETTE COMPAGNIE CULTURE SON « Quand on partait de bon matin, quand on partait sur les chemins, à TRICYCLETTE… » Dans un monde où tout va trop vite, ces quatre échappés de la chanson française ont décidé de prendre leur temps et de rouler à bord de leurs tricyclettes, comme à l’époque… Chaque rencontre sera l’occasion de faire partager leur « Musette ‘n ‘Roll » inimitable. Ils feront revivre les chansons populaires d’hier et vous feront guidonner de plaisir. DISTRIBUTION : Yvette ORNIÈRE : accordéon, chant, orgue de barbarie, comédienne Manu CACHET : percussion, chant, comédien LÉON : contrebasse, chant, comédien Bernadette SANTANA & Django BERNARD : guitare, chant, comédiens

LA GONDULGUETTE COMPAGNIE CULTURE SON "Quand on partait de bon matin, quand on partait sur les chemins, à TRICYCLETTE? In a world where everything moves too fast, these four escapees from French chanson have decided to take their time and ride their tricycles, just like in the old days… Each encounter will be an opportunity to share their inimitable "Musette ?n ?Roll". They'll revive the popular songs of yesteryear, and make your heart skip a beat. DISTRIBUTION : Yvette ORNIÈRE: accordion, vocals, barrel organ, actor Manu CACHET: percussion, vocals, actor LÉON: double bass, vocals, actor Bernadette SANTANA & Django BERNARD: guitar, vocals, actors

LA GONDULGUETTE COMPAGNIE CULTURE SON "Als wir frühmorgens aufbrachen, als wir mit dem TRICYCLETTE auf den Wegen unterwegs waren …" In einer Welt, in der alles zu schnell geht, haben diese vier Ausreißer des französischen Chansons beschlossen, sich Zeit zu nehmen und wie damals auf ihren Dreirädern zu fahren… Jede Begegnung bietet die Gelegenheit, ihren unnachahmlichen "Musette ?n ?Roll" zu teilen. Sie werden die Volkslieder von gestern wieder aufleben lassen und Sie dazu bringen, sich vor Freude zu drehen. DISTRIBUTATION : Yvette ORNIÈRE: Akkordeon, Gesang, Drehorgel, Schauspielerin Manu CACHET: Schlagzeug, Gesang, Schauspielerin LÉON: Kontrabass, Gesang, Schauspieler Bernadette SANTANA & Django BERNARD: Gitarre, Gesang, Schauspieler

LA GONDULGUETTE COMPAGNIE CULTURE SON "Toen we 's ochtends vroeg op pad gingen, toen we de weg op gingen, op TRICYCLETTE? In een wereld waar alles te snel gaat, hebben deze vier ontsnapten uit het Franse chanson besloten om de tijd te nemen en op hun driewielers te rijden, net als vroeger… Elke ontmoeting zal een gelegenheid zijn om hun onnavolgbare "Musette ?n ?Roll" te delen. Ze brengen de populaire liedjes van vroeger terug en je zult zeker meedoen met het plezier. VERTELSTEM : Yvette ORNIÈRE: accordeon, zang, draaiorgel, acteur Manu CACHET: percussie, zang, acteur LÉON: contrabas, zang, acteur Bernadette SANTANA & Django BERNARD: gitaar, zang, acteurs

LA GONDULGUETTE COMPAGNIE CULTURE SON "Cuando salíamos temprano por la mañana, cuando nos lanzábamos a la carretera, en TRICICLETTE…" En un mundo en el que todo va demasiado deprisa, estos cuatro escapados de la chanson francesa han decidido tomarse su tiempo y montar en triciclo, como en los viejos tiempos… Cada encuentro será una oportunidad para compartir su inimitable "Musette ?n ?Roll". Traerán de vuelta las canciones populares de antaño, y usted no dejará de unirse a la diversión. DISTRIBUCIÓN : Yvette ORNIÈRE: acordeón, voz, organillo, actor Manu CACHET: percusión, voz, actor LÉON: contrabajo, voz, actor Bernadette SANTANA & Django BERNARD: guitarra, voz, actores

LA GONDULGUETTE COMPAGNIE CULTURE SON "Quando si partiva la mattina presto, quando si percorrevano le strade, in TRICICLETTA? In un mondo in cui tutto si muove troppo in fretta, questi quattro fuggitivi della chanson francese hanno deciso di prendersi il loro tempo e di andare in triciclo, come ai vecchi tempi… Ogni incontro sarà l'occasione per condividere la loro inimitabile "Musette ?n'Roll". Riporteranno le canzoni popolari di un tempo e non mancherete di partecipare al divertimento. DISTRIBUZIONE : Yvette ORNIÈRE: fisarmonica, voce, organetto, attore Manu CACHET: percussioni, voce, attore LÉON: contrabbasso, voce, attore Bernadette SANTANA & Django BERNARD: chitarra, voce, attori