La foire d'automne des artisans – 02-11-2025 – Huttenheim

60 exposants vous donnent rendez-vous, pour vous faire découvrir leur savoir-faire et leurs nombreux produits. Des artisans de divers domaines sont présents : Les métiers de bouche : boulanger, maraîcher, apiculteur, producteurs d’escargots, de miel, d’huile, de bière, de rhum Les métiers du végétal : paysagiste, décorateur Des créateurs qui transforment le bois, le métal, la pierre, la céramique Des artisans qui confectionnent des produits à partir de laine, de tissu, de cuir Des passionnés qui présentent leurs peintures, des aquarelles, leurs dessins, des tableaux en 3D Des artisans doués de leurs mains qui vous présentent des bijoux créés à partir d’argile, de papier et d’autres matières Des experts en bien-être et en nutrition Des créateurs de bougies, cosmétique, produits de beauté Des concepteurs de livres et un photographe Tout au long de la journée, une association locale s vous proposera de quoi vous restaurer et vous sustenter.

60 exhibitors invite you to discover their know-how and their numerous products. Craftsmen from a variety of fields will be present: Catering: bakers, market gardeners, beekeepers, snail, honey, oil, beer and rum producers, etc Plant-based trades: landscapers, decorators Creators who transform wood, metal, stone and ceramics Craftsmen making products from wool, fabric and leather Enthusiasts showcasing their paintings, watercolors, drawings and 3D pictures Skilled craftsmen presenting jewelry created from clay, paper and other materials Wellness and nutrition experts Designers of candles, cosmetics and beauty products Book designers and a photographer Throughout the day, a local association s will be offering food and refreshments.

60 Aussteller laden Sie ein, um Ihnen ihr Know-how und ihre zahlreichen Produkte zu präsentieren. Handwerker aus verschiedenen Bereichen sind vertreten: Lebensmittelhandwerk: Bäcker, Gemüsegärtner, Imker, Schnecken-, Honig-, Öl-, Bier- und Rumproduzenten Berufe im Pflanzenbereich: Landschaftsgärtner, Dekorateure Kreative, die Holz, Metall, Stein, Keramik verarbeiten Kunsthandwerker, die Produkte aus Wolle, Stoff, Leder herstellen Enthusiasten, die ihre Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen, 3D-Bilder präsentieren Handwerker mit geschickten Händen, die Ihnen Schmuck aus Ton, Papier und anderen Materialien präsentieren Experten für Wellness und Ernährung Designer von Kerzen, Kosmetika und Schönheitsprodukten Buchgestalter und ein Fotograf Den ganzen Tag über bietet Ihnen ein lokaler Verein s Essen und Trinken an.

60 exposanten zullen aanwezig zijn om hun expertise en producten te laten zien. Ambachtslieden uit verschillende sectoren zullen aanwezig zijn: Horeca-beroepen: bakkers, tuinders, imkers, slakken-, honing-, olie-, bier- en rumproducenten, enz Plantgerelateerde beroepen: hoveniers, decorateurs, enz Ontwerpers die hout, metaal, steen en keramiek bewerken Ambachtslieden die producten maken van wol, stof en leer Liefhebbers die hun schilderijen, aquarellen, tekeningen en 3D-beelden laten zien Bekwame ambachtslieden met sieraden van klei, papier en andere materialen Wellness- en voedingsdeskundigen Ontwerpers van kaarsen, cosmetica en schoonheidsproducten Boekontwerpers en een fotograaf Gedurende de hele dag zorgt een lokale vereniging voor eten en verfrissingen.

60 expositores mostrarán sus conocimientos y productos. Estarán presentes artesanos de diversos ámbitos: Oficios relacionados con la restauración: panaderos, horticultores, apicultores, productores de caracoles, miel, aceite, cerveza, ron, etc Oficios relacionados con las plantas: paisajistas, decoradores, etc Diseñadores que transforman la madera, el metal, la piedra y la cerámica Artesanos que fabrican productos de lana, tela y cuero Aficionados a la pintura, la acuarela, el dibujo y el 3D Artesanos expertos con joyas creadas con arcilla, papel y otros materiales Expertos en bienestar y nutrición Diseñadores de velas, cosméticos y productos de belleza Diseñadores de libros y un fotógrafo Durante todo el día, una asociación local ofrecerá comida y refrescos.

60 espositori saranno a disposizione per mostrare la loro esperienza e i loro prodotti. Saranno presenti artigiani di vari settori: Professioni della ristorazione: panettieri, ortolani, apicoltori, produttori di lumache, miele, olio, birra e rum, ecc Professioni legate alle piante: paesaggisti, decoratori, ecc Progettisti che trasformano legno, metallo, pietra e ceramica Artigiani che realizzano prodotti in lana, tessuto e cuoio Appassionati che espongono i loro quadri, acquerelli, disegni e immagini in 3D Abili artigiani con gioielli creati con argilla, carta e altri materiali Esperti di benessere e nutrizione Designer di candele, cosmetici e prodotti di bellezza Disegnatori di libri e fotografi Per tutta la giornata, un'associazione locale fornirà cibo e rinfreschi.