La Ferme d'Argentin au Temps de Gaulois – 18-04-2026 – Lièpvre

Quel est le rapport entre les Gaulois et la Ferme ? La Ferme d'Argentin raconte l'histoire de l'agriculture, de la Préhistoire à nos jours. A chaque période historique, vous retrouvez des animaux et des végétaux qui ont un lien fort avec cette période. De grandes illustrations présentent le paysage et le mode de vie humain. Mais, c'est tellement mieux en vrai ! C'est pour cela que la Ferme d'Argentin a invité la troupe des Médiomatrici à installer son campement dans les prairies, le temps d'un week-end. Les Médiomatrici vous ferons remonter le temps au travers de différents ateliers : filage de la laine, teinture végétale, frappe de monnaie, poterie, travail du cuir, forge. Ils vont également poursuivre leur entraînement militaire pour être prêts à défendre le village en cas de guerre et utiliser leurs instruments de musique. Une véritable plongée vers l'âge du fer. Vous pourrez échanger avec les membres de la tribu : ils sont passionnés par la vie des Gaulois et seront ravis de partager leurs connaissances. Attention des Romains ou des Germains risquent de se mêler aux Gaulois et la bataille n'est jamais loin ! Les guerriers effectueront plusieurs démonstrations au cours du week-end. Pour que les enfants puissent aussi se lancer dans la bataille, plusieurs combats sont prévus pour laisser les enfants s'amuser avec des équipements à leur format !

What's the connection between the Gauls and the Farm? La Ferme d'Argentin tells the story of agriculture, from prehistory to the present day. For each historical period, you'll find animals and plants with a strong link to that period. Large illustrations present the landscape and the human way of life. But it's so much better in real life! That's why Ferme d'Argentin has invited the Médiomatrici troupe to set up camp in the meadows for a weekend. The Médiomatrici will take you back in time through a variety of workshops: wool spinning, vegetable dyeing, coin minting, pottery, leatherwork and blacksmithing. They'll also continue their military training to be ready to defend the village in the event of war, and use their musical instruments. A real plunge into the Iron Age. You'll be able to talk to members of the tribe: they're passionate about Gaulish life and will be delighted to share their knowledge. Beware of Romans or Germans mingling with the Gauls, and battle is never far away! The warriors will be giving several demonstrations over the course of the weekend. And to get the kids in on the action too, there will be several battles to let them have fun with their own size of equipment!

Was haben die Gallier mit der Ferme zu tun? La Ferme d'Argentin erzählt die Geschichte der Landwirtschaft von der Vorgeschichte bis heute. In jeder historischen Periode finden Sie Tiere und Pflanzen, die eine starke Verbindung zu dieser Zeit haben. Große Illustrationen zeigen die Landschaft und die menschliche Lebensweise. Aber: In Wirklichkeit ist alles viel besser! Deshalb hat die Ferme d'Argentin die Truppe der Mediomatrici eingeladen, für ein Wochenende ihr Lager auf der Wiese aufzuschlagen. Die Mediomatrici werden Sie in verschiedenen Workshops in die Vergangenheit zurückversetzen: Wolle spinnen, Pflanzen färben, Münzen prägen, Töpfern, Lederarbeiten, Schmieden. Sie werden auch ihr militärisches Training fortsetzen, um im Kriegsfall bereit zu sein, das Dorf zu verteidigen, und ihre Musikinstrumente benutzen. Ein echter Einblick in die Eisenzeit. Sie können sich mit den Mitgliedern des Stammes austauschen: Sie sind begeistert vom Leben der Gallier und teilen ihr Wissen gerne mit Ihnen. Achtung Römer oder Germanen könnten sich unter die Gallier mischen, und eine Schlacht ist nie weit entfernt! Die Krieger werden im Laufe des Wochenendes mehrere Vorführungen durchführen. Damit auch die Kinder sich in die Schlacht stürzen können, sind mehrere Kämpfe geplant, damit die Kinder sich mit Ausrüstungen in ihrem Format vergnügen können!

Wat hebben de Galliërs met de boerderij te maken? La Ferme d'Argentin vertelt het verhaal van de landbouw, van de prehistorie tot nu. Voor elke historische periode vind je dieren en planten die een sterke link hebben met die periode. Grote illustraties laten het landschap en de menselijke manier van leven zien. Maar in het echt is het zoveel mooier! Daarom heeft de Ferme d'Argentin de groep Médiomatrici uitgenodigd om een weekend lang hun kamp op te slaan in de weilanden. De Médiomatrici nemen je mee terug in de tijd met een reeks workshops: wol spinnen, plantaardig verven, munten slaan, pottenbakken, leerbewerking en smeden. Ze zullen ook hun militaire training voortzetten zodat ze klaar zijn om het dorp te verdedigen in geval van oorlog, en hun muziekinstrumenten gebruiken. Het is een echte duik terug in de ijzertijd. Je kunt praten met leden van de stam: ze zijn gepassioneerd door het leven van de Galliërs en delen graag hun kennis. Pas op voor Romeinen of Duitsers die zich zouden kunnen mengen met de Galliërs, en de strijd is nooit ver weg! De krijgers zullen tijdens het weekend een aantal demonstraties geven. Er zullen ook een aantal gevechten zijn zodat ook kinderen zich in het heetst van de strijd kunnen mengen, zodat ze zich kunnen vermaken met hun eigen formaat uitrusting!

¿Qué tienen que ver los galos con la Granja? La Ferme d'Argentin cuenta la historia de la agricultura, desde la prehistoria hasta nuestros días. Para cada periodo histórico, encontrarás animales y plantas que tienen un fuerte vínculo con ese periodo. Grandes ilustraciones muestran el paisaje y el modo de vida humano. Pero es mucho mejor en la vida real Por eso la Ferme d'Argentin ha invitado a la compañía Médiomatrici a acampar en los prados durante un fin de semana. Los Médiomatrici le harán retroceder en el tiempo con una serie de talleres: hilado de lana, teñido de verduras, acuñación de monedas, alfarería, marroquinería y herrería. También continuarán su formación militar para estar preparados para defender el pueblo en caso de guerra, y utilizarán sus instrumentos musicales. Es una auténtica inmersión en la Edad de Hierro. Podrá hablar con los miembros de la tribu: son apasionados de la vida de los galos y estarán encantados de compartir sus conocimientos. Cuidado con los romanos o germanos que puedan mezclarse con los galos, ¡la batalla nunca está lejos! Los guerreros harán varias demostraciones durante el fin de semana. También habrá varias batallas para que los niños puedan meterse de lleno en la acción y divertirse con su propio equipo

Cosa c'entrano i Galli con la Fattoria? La Ferme d'Argentin racconta la storia dell'agricoltura, dalla preistoria ai giorni nostri. Per ogni periodo storico, troverete animali e piante che hanno un forte legame con quel periodo. Grandi illustrazioni mostrano il paesaggio e lo stile di vita dell'uomo. Ma è molto meglio dal vivo! Ecco perché la Ferme d'Argentin ha invitato la troupe delle Médiomatrici ad accamparsi nei prati per un fine settimana. Le Médiomatrici vi riporteranno indietro nel tempo con una serie di laboratori: filatura della lana, tintura di vegetali, conio di monete, ceramica, lavorazione del cuoio e fabbro. Continueranno anche l'addestramento militare per essere pronti a difendere il villaggio in caso di guerra e a utilizzare i loro strumenti musicali. È un vero e proprio tuffo nell'Età del Ferro. Potrete parlare con i membri della tribù: sono appassionati della vita dei Galli e saranno lieti di condividere le loro conoscenze. Attenzione ai Romani o ai Germani che potrebbero mescolarsi ai Galli: la battaglia non è mai lontana! I guerrieri daranno una serie di dimostrazioni durante il fine settimana. Ci saranno anche diverse battaglie per i bambini, che potranno divertirsi con un equipaggiamento di dimensioni proprie!