Description
Pendant 3 heures, les enfants partent à l’aventure au Kids Village Suivez le Lapin Blanc !
Encadrés par Marjorie, animatrice certifiée, jusqu’à 15 enfants de 3 à 10 ans plongent dans l’univers d’Alice au Pays des Merveilles, entre jeux, défis et décors immersifs de l’escape game.
Installé à l’étage de la Ferme du Bois de Plottes, le Kids Village comprend une salle de jeux, un poste créatif et un espace détente avec canapé pour les parents qui souhaitent rester (présence obligatoire pour les moins de 6 ans). Déguisements vivement conseillés, maquillage possible sur place. La mission ? Parcourir le Pays des Merveilles, récupérer les pages perdues du livre d’Alice et les morceaux d’horloge, relever des défis à chaque étape et remettre la pendule à l’heure du thé ?
Terrier mystérieux, salle des portes, illusions du chat du Cheshire, course déjantée, danse du quadrille des homards, énigmes et final magique… jusqu’au réveil d’Alice, qui lit la fin de l’histoire aux enfants.
Retour ensuite dans la salle de jeux pour prolonger le plaisir.
Accompagnant gratuit
Buvette sur place en supplément (boissons chaudes et limonade
English
For 3 hours, children can go on an adventure at the Kids Village Follow the White Rabbit!
Supervised by certified activity leader Marjorie, up to 15 children aged 3 to 10 can immerse themselves in the world of Alice in Wonderland, with games, challenges and immersive escape game settings.
Set up on the first floor of the Ferme du Bois de Plottes, the Kids Village includes a games room, a creative station and a relaxation area with a sofa for parents who wish to stay (attendance compulsory for under 6s). Disguises highly recommended, make-up available on site. What's the mission? To explore Wonderland, recover the lost pages of Alice's book and the pieces of the clock, take on challenges at each stage and set the clock back to tea time?
Mysterious burrow, door room, Cheshire Cat illusions, crazy race, lobster square dance, riddles and magical finale… until Alice wakes up and reads the end of the story to the children.
Then it's back to the games room to prolong the fun.
Free accompanying adult
On-site refreshment bar (hot drinks and lemonade available at an additional cost)
Deutsch
3 Stunden lang begeben sich die Kinder im Kids Village auf ein Abenteuer und folgen dem weißen Kaninchen!
Unter der Leitung von Marjorie, einer zertifizierten Animateurin, tauchen bis zu 15 Kinder zwischen 3 und 10 Jahren in die Welt von Alice im Wunderland ein, zwischen Spielen, Herausforderungen und der immersiven Kulisse des Escape Games.
Das Kids Village befindet sich im Obergeschoss der Ferme du Bois de Plottes und umfasst einen Spielraum, eine Kreativstation und einen Entspannungsbereich mit Sofa für die Eltern, die bleiben möchten (Anwesenheitspflicht für Kinder unter 6 Jahren). Verkleidungen werden dringend empfohlen, Schminken ist vor Ort möglich. Die Mission? Durch das Wunderland reisen, die verlorenen Seiten aus Alices Buch und die Teile der Uhr wiederfinden, Herausforderungen bei jeder Etappe meistern und die Uhr wieder auf Teezeit stellen?
Geheimnisvoller Bau, Raum der Türen, Illusionen der Grinsekatze, verrücktes Rennen, Tanz der Hummerquadrille, Rätsel und ein magisches Finale… bis Alice aufwacht und den Kindern das Ende der Geschichte vorliest.
Anschließend kehren sie in das Spielzimmer zurück, um den Spaß zu verlängern.
Begleitperson kostenlos
Getränkeausschank vor Ort gegen Aufpreis (heiße Getränke und Limonade
Dutch
Gedurende 3 uur kunnen kinderen op avontuur in Kids Village Volg het Witte Konijn!
Onder begeleiding van gediplomeerd animatrice Marjorie kunnen maximaal 15 kinderen van 3 tot 10 jaar zich onderdompelen in de wereld van Alice in Wonderland, met spelletjes, uitdagingen en meeslepende ontsnappingsspellen.
Het Kids Village bevindt zich op de eerste verdieping van de Ferme du Bois de Plottes en bevat een spelletjeskamer, een creatief station en een ontspanningsruimte met een bank voor ouders die willen blijven (aanwezigheid verplicht voor kinderen onder de 6 jaar). Vermomming is aan te raden en schmink is ter plaatse beschikbaar. Wat is de missie? Wonderland verkennen, de verloren pagina's van Alice' boek en de stukken van de klok terugvinden, bij elke etappe uitdagingen aangaan en de klok terugzetten naar theetijd?
Mysterieus hol, deurkamer, Cheshire Cat illusies, gekke race, kreeftenvierkantdans, raadsels en magische finale? Tot Alice wakker wordt en het einde van het verhaal voorleest aan de kinderen.
Dan is het terug naar de spelletjeskamer om de pret te verlengen.
Gratis onder begeleiding van een volwassene
Versnaperingen ter plaatse (warme dranken en limonade) tegen betaling
Español
Durante 3 horas, los niños pueden lanzarse a la aventura en Kids Village ¡Sigue al Conejo Blanco!
Supervisados por la monitora de actividades titulada Marjorie, hasta 15 niños de 3 a 10 años podrán sumergirse en el mundo de Alicia en el País de las Maravillas, con juegos, desafíos y escenarios de juegos de escape inmersivos.
Instalado en la primera planta de la Ferme du Bois de Plottes, el Kids Village incluye una sala de juegos, una estación creativa y una zona de descanso con sofá para los padres que deseen quedarse (asistencia obligatoria para los menores de 6 años). Los disfraces son muy recomendables, y el maquillaje está disponible in situ. ¿Cuál es la misión? Explorar el País de las Maravillas, recuperar las páginas perdidas del libro de Alicia y las piezas del reloj, superar los desafíos de cada etapa y retrasar el reloj hasta la hora del té?
Madriguera misteriosa, sala de puertas, ilusiones del Gato de Cheshire, carrera loca, baile cuadrado de la langosta, adivinanzas y final mágico… hasta que Alicia despierte y lea el final de la historia a los niños.
Después, vuelta a la sala de juegos para prolongar la diversión.
Adulto acompañante gratuito
Bar de refrescos in situ (bebidas calientes y limonada disponibles con coste adicional)
Italiano
Per 3 ore, i bambini potranno vivere un'avventura al Kids Village Seguendo il Bianconiglio!
Sotto la supervisione dell'animatrice certificata Marjorie, fino a 15 bambini di età compresa tra i 3 e i 10 anni potranno immergersi nel mondo di Alice nel Paese delle Meraviglie, con giochi, sfide e ambientazioni coinvolgenti di escape game.
Allestito al primo piano della Ferme du Bois de Plottes, il Kids Village comprende una sala giochi, una postazione creativa e un'area relax con un divano per i genitori che desiderano rimanere (partecipazione obbligatoria per i minori di 6 anni). Si consiglia di travestirsi e di truccarsi in loco. Qual è la missione? Esplorare il Paese delle Meraviglie, recuperare le pagine perdute del libro di Alice e i pezzi dell'orologio, affrontare le sfide di ogni tappa e riportare l'orologio all'ora del tè?
Tana misteriosa, stanza delle porte, illusioni dello Stregatto, corsa pazza, quadriglia delle aragoste, indovinelli e finale magico, finché Alice non si risveglia e legge ai bambini la fine della storia.
Poi si torna nella sala giochi per prolungare il divertimento.
Accompagnatore gratuito
Bar per il ristoro in loco (bevande calde e limonate a pagamento)