Kid's Bat – 29-08-2025 – Lamarque

Tous les mercredis et vendredis du 9 juillet au 29 août 2025 De 10h30 à 13h & de 14h à 17h Venez participer à une animation gratuite spéciale pour les enfants : Kid’s Bat Pendant que les grands dégustent, les plus jeunes découvrent le rôle essentiel des chauves-souris dans nos vignobles ! Ces alliées naturelles des vignerons se nourrissent de moustiques et larves nuisibles : un atelier ludique pour apprendre en s’amusant. Un moment convivial pour toute la famille, entre nature, terroir et transmission.

Every Wednesday and Friday from July 9 to August 29, 2025 10:30am to 1pm & 2pm to 5pm Come and take part in a special free animation for children: Kid's Bat While the grown-ups enjoy their wine tasting, the younger ones will discover the essential role of bats in our vineyards! These natural allies of winegrowers feed on harmful mosquitoes and larvae: a fun way to learn. A convivial moment for the whole family, between nature, terroir and transmission.

Jeden Mittwoch und Freitag vom 9. Juli bis zum 29. August 2025 Von 10:30 bis 13:00 Uhr & von 14:00 bis 17:00 Uhr Nehmen Sie an einem kostenlosen Unterhaltungsprogramm speziell für Kinder teil: Kid?s Bat Während die Großen ihre Weine verkosten, entdecken die Kleinen die wichtige Rolle der Fledermäuse in unseren Weinbergen! Diese natürlichen Verbündeten der Winzer ernähren sich von Mücken und schädlichen Larven: ein spielerischer Workshop, bei dem man mit Spaß lernt. Ein geselliger Moment für die ganze Familie, zwischen Natur, Terroir und Vermittlung.

Elke woensdag en vrijdag van 9 juli tot 29 augustus 2025 Van 10.30 tot 13.00 uur & van 14.00 tot 17.00 uur Kom en neem deel aan een speciale gratis activiteit voor kinderen: Kindervleermuis Terwijl de volwassenen genieten van hun wijnproeverij, ontdekken de kleintjes de essentiële rol van vleermuizen in onze wijngaarden! Deze natuurlijke bondgenoten van de wijnboeren voeden zich met muggen en schadelijke larven: een leuke manier om te leren. Het is een leuke manier voor het hele gezin om te leren over de natuur, het land en hoe het wordt doorgegeven.

Todos los miércoles y viernes del 9 de julio al 29 de agosto de 2025 De 10.30 h a 13 h y de 14 h a 17 h Ven a participar en una actividad gratuita especial para niños: El murciélago de los niños Mientras los mayores disfrutan de su cata de vinos, los más pequeños descubrirán el papel esencial que desempeñan los murciélagos en nuestros viñedos Estos aliados naturales de los viticultores se alimentan de mosquitos y larvas dañinas: una forma divertida de aprender. Es una forma divertida de que toda la familia aprenda sobre la naturaleza, la tierra y cómo se transmite.

Ogni mercoledì e venerdì dal 9 luglio al 29 agosto 2025 Dalle 10.30 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00 Partecipate a un'attività speciale e gratuita per i bambini: Il pipistrello dei bambini Mentre i grandi si godono la degustazione del vino, i più piccoli scopriranno il ruolo essenziale dei pipistrelli nei nostri vigneti! Questi alleati naturali dei viticoltori si nutrono di zanzare e larve dannose: un modo divertente per imparare. È un modo divertente per tutta la famiglia di imparare a conoscere la natura, la terra e la sua trasmissione.