Journées fermes en fête – GAEC Chimounet – 07-06-2025 – Trébons

Visite de la ferme à 9h, 11h, 14h et 16h. Ces visites seront accompagnées de dégustations de produits de saison. Vente directe de produits de la ferme. Possibilité de pique-niquer au bord de la rivière.

Farm visits at 9am, 11am, 2pm and 4pm. These visits will be accompanied by tastings of seasonal produce. Direct sale of farm products. Picnic by the river.

Besichtigung des Bauernhofs um 9 Uhr, 11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr. Diese Besuche werden von Kostproben der Saisonprodukte begleitet. Direktverkauf von Produkten des Bauernhofs. Möglichkeit zum Picknick am Flussufer.

Rondleidingen op de boerderij om 9.00, 11.00, 14.00 en 16.00 uur. Deze bezoeken gaan gepaard met proeverijen van seizoensproducten. Directe verkoop van producten van de boerderij. Picknick bij de rivier.

Visitas a la granja a las 9.00, 11.00, 14.00 y 16.00 horas. Estas visitas irán acompañadas de degustaciones de productos de temporada. Venta directa de productos de la granja. Picnic junto al río.

Visite della fattoria alle 9.00, 11.00, 14.00 e 16.00. Queste visite saranno accompagnate da degustazioni di prodotti di stagione. Vendita diretta dei prodotti della fattoria. Picnic in riva al fiume.