Journées Européennes du patrimoine – Visite des momuments souterrains de St-Émilion – 20-09-2026 – Saint-Émilion

Ne manquez pas cette visite incontournable offrant une immersion entre 45 minutes à 1 heure au cœur de la pierre calcaire pour une découverte exclusive du patrimoine souterrain de Saint-Émilion ! De l’histoire du moine fondateur du village, au creusement de la surprenante église monolithe, la visite vous fera découvrir 4 monuments : l’ermitage d’Émilion, la Chapelle de la Trinité et ses peintures médiévales, les catacombes ainsi que l’église Monolithe. Visites en français à 13h30 – 14h30 – 15h30 – 16h30 Visite en espagnol à 13h00 Visites en anglais à 14h00 – 16h00

Don’t miss this unmissable tour, offering a 45-minute to 1-hour immersion into the heart of the limestone for an exclusive exploration of Saint-Émilion’s underground heritage! From the story of the monk who founded the village to the carving out of the astonishing monolithic church, the tour will take you to four monuments: the Hermitage of Émilion, the Chapel of the Trinity with its medieval paintings, the catacombs and the Monolithic Church. Tours in French at 1.30 pm, 2.30 pm, 3.30 pm and 4.30 pm Tour in Spanish at 1.00 pm Tours in English at 2.00 pm and 4.00 pm

Verpassen Sie nicht diese unverzichtbare Führung, bei der Sie 45 Minuten bis 1 Stunde lang tief in das Kalksteininnere eintauchen und das unterirdische Kulturerbe von Saint-Émilion auf exklusive Weise entdecken können! Von der Geschichte des Mönchs, der das Dorf gründete, bis hin zum Bau der beeindruckenden Monolithkirche führt Sie die Führung zu vier Sehenswürdigkeiten: der Einsiedelei von Émilion, die Kapelle der Dreifaltigkeit mit ihren mittelalterlichen Malereien, die Katakomben sowie die Monolithkirche. Führungen auf Französisch um 13:30 Uhr – 14:30 Uhr – 15:30 Uhr – 16:30 Uhr Führung auf Spanisch um 13:00 Uhr Führungen auf Englisch um 14:00 Uhr – 16:00 Uhr

Mis deze onmisbare rondleiding niet, waarbij u 45 minuten tot 1 uur lang volledig wordt ondergedompeld in het hart van de kalksteen voor een exclusieve ontdekkingstocht door het ondergrondse erfgoed van Saint-Émilion! Van de geschiedenis van de monnik die het dorp stichtte tot de uitgraving van de verbazingwekkende monolithische kerk: tijdens deze rondleiding ontdekt u vier monumenten: de kluis van Émilion, de Trinité-kapel met haar middeleeuwse schilderingen, de catacomben en de monolithische kerk. Rondleidingen in het Frans om 13.30 – 14.30 – 15.30 – 16.30 uur Rondleiding in het Spaans om 13.00 uur Rondleidingen in het Engels om 14.00 uur en 16.00 uur

¡No te pierdas esta visita imprescindible que te ofrece una inmersión de entre 45 minutos y 1 hora en el corazón de la roca caliza para descubrir en exclusiva el patrimonio subterráneo de Saint-Émilion! Desde la historia del monje fundador del pueblo hasta la excavación de la sorprendente iglesia monolítica, la visita te permitirá descubrir cuatro monumentos: la ermita de Émilion, la Capilla de la Trinidad y sus pinturas medievales, las catacumbas y la iglesia monolítica. Visitas en francés a las 13:30, 14:30, 15:30 y 16:30. Visita en español a las 13:00. Visitas en inglés a las 14:00 y 16:00.

Non perdetevi questa visita imperdibile che vi offrirà un’immersione di 45 minuti – 1 ora nel cuore della roccia calcarea per una scoperta esclusiva del patrimonio sotterraneo di Saint-Émilion! Dalla storia del monaco fondatore del villaggio allo scavo della sorprendente %E9chiesa monolitica, la visita vi farà scoprire 4 monumenti: l’eremo di %C9milion, la Cappella della Trinità con i suoi affreschi medievali, le catacombe e la chiesa monolitica. Visite in francese alle 13:30 – 14:30 – 15:30 – 16:30 Visita in spagnolo alle 13:00 Visite in inglese alle 14:00 – 16:00