Journées Européennes du patrimoine : Démonstrations et initiations de tir à l'arc médiéval au Château de Curzac – 21-09-2025 – Saint-Vitte-sur-Briance

Démonstrations et initiations de tir à l'arc médiéval au Château de Curzac. Assistez à des démonstrations costumées et à des initiations à partir de 9 ans. Animations proposées par les Archets du Martoulet.

Medieval archery demonstrations and initiations at Château de Curzac. Costumed demonstrations and initiations for ages 9 and up. Entertainment provided by Les Archets du Martoulet.

Vorführungen und Einführungen in das mittelalterliche Bogenschießen im Schloss von Curzac. Besuchen Sie kostümierte Vorführungen und Einführungen für Kinder ab 9 Jahren. Animationen, die von den Archets du Martoulet angeboten werden.

Middeleeuwse boogschietdemonstraties en inwijdingen in Château de Curzac. Gekostumeerde demonstraties en initiatielessen voor kinderen vanaf 9 jaar. Animatie verzorgd door de Archets du Martoulet.

Demostraciones e iniciaciones al tiro con arco medieval en el castillo de Curzac. Demostraciones con disfraces y cursillos de iniciación para niños a partir de 9 años. Animación a cargo de los Archets du Martoulet.

Dimostrazioni e introduzioni al tiro con l'arco medievale al Castello di Curzac. Dimostrazioni in costume e corsi introduttivi per bambini a partire dai 9 anni. Intrattenimento a cura degli Archets du Martoulet.