Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins – Château de Chevreaux – 29-06-2025 – Chevreaux

Deux jours de festivités au Château de Chevreaux ! Artisanat et savoir-faire Vitraux, bijoux, maroquinerie, couture, minéraux, vannerie, instrument de musique. Troupes médiévales : animations de combats, stands, déambulations, vie de camp. Les Mesnie de la Comté, la troupe de Nano. Spectacle médiéval. Visites guidées samedi et dimanche à 16h Buvette et petite restauration Pains, brioches, tartes au feu de bois, gaufres Food truck dimanche uniquement.

Two days of festivities at Château de Chevreaux! Crafts and know-how Stained glass, jewellery, leather goods, sewing, minerals, basketry and musical instruments. Medieval troops: combat, stalls, wandering, camp life. Les Mesnie de la Comté, Nano's troupe. Medieval show. Guided tours on Saturday and Sunday at 4pm Refreshments and snacks Bread, buns, wood-fired pies, waffles Food truck on Sunday only.

Zwei Tage lang wurde im Schloss von Chevreaux gefeiert! Kunsthandwerk und Know-how Glasmalerei, Schmuck, Lederwaren, Schneiderei, Mineralien, Korbwaren, Musikinstrumente. Mittelalterliche Truppen: Kampfanimationen, Stände, Umzüge, Lagerleben. Les Mesnie de la Comté, die Truppe von Nano. Mittelalterliche Aufführung. Geführte Besichtigungen Samstag und Sonntag um 16 Uhr Erfrischungsstände und kleine Speisen. Brote, Brioches, Kuchen aus dem Holzofen, Waffeln. Foodtruck nur am Sonntag.

Twee dagen feest op Château de Chevreaux! Ambachten en kennis Glas-in-lood, sieraden, lederwaren, naaien, mineralen, mandenmakerij en muziekinstrumenten. Middeleeuwse troepen: gevechtsanimaties, kraampjes, zwerftochten, kampleven. Les Mesnie de la Comté, het gezelschap van Nano. Middeleeuws spektakel. Rondleidingen op zaterdag en zondag om 16.00 uur Versnaperingen en snacks Brood, broodjes, houtgestookte taarten, wafels Foodtruck alleen op zondag.

Dos días de fiesta en el castillo de Chevreaux Artesanía y saber hacer Vidrieras, joyería, marroquinería, costura, minerales, cestería e instrumentos musicales. Tropas medievales: animaciones de combate, puestos, paseos, vida de campamento. Les Mesnie de la Comté, compañía de Nano. Espectáculo medieval. Visitas guiadas el sábado y el domingo a las 16 h Refrigerios y tentempiés Pan, bollos, tartas al horno de leña, gofres Food truck sólo el domingo.

Due giorni di festeggiamenti allo Château de Chevreaux! Artigianato e know-how Vetri colorati, gioielli, pelletteria, cucito, minerali, cesteria e strumenti musicali. Truppe medievali: animazioni di combattimento, bancarelle, passeggiate, vita da campo. Les Mesnie de la Comté, compagnia di Nano. Spettacolo medievale. Visite guidate il sabato e la domenica alle 16.00 Rinfreschi e spuntini Pane, focacce, torte cotte a legna, waffle Food truck solo la domenica.