Journée portes ouvertes au Parc Aquasports – 05-07-2025 – Bizanos

Programme et info en attente ….. Venez découvrir sur une demi-journée 5 activités de votre choix ! Informations pratiques : – Adaptez votre tenue à une activité sportive et à la météo – Pour les activités nautiques : savoir nager et porter des chaussures fermées de type "baskets" (les sandalettes, crocs, méduses… seront refusées pour les activités nautiques) – Parking gratuit

The Aquasports park welcomes you to its open house, with 4 half-days of activities on the weekend of July 6 and 7: 9H30 => 12H30 14H00=> 18H00 Come and discover 5 half-day activities of your choice! Rafting, canyoning, archery, stand-up paddle, dancing, pony rides, zip-lining, pedal go-karting, … There's something for everyone! A great opportunity to have fun with family and friends! Practical information: – Dress appropriately for sporting activities and the weather – For water-based activities: be able to swim and wear closed-toe sneakers (sandals, crocs, jellyfish, etc. will not be accepted for water-based activities) – Free parking

Der Aquasports-Park empfängt Sie während seines Tags der offenen Tür an vier halben Tagen am Wochenende vom 6. und 7. Juli: 9:30 UHR => 12:30 UHR 14H00=> 18H00 Entdecken Sie an einem halben Tag 5 Aktivitäten Ihrer Wahl! Rafting, Canyoning, Bogenschießen, Stand up paddle, Tanzen, Ponyreiten, Zipline, Pedal-Gokart, … Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein! Die Gelegenheit, mit der Familie oder mit Freunden zu kommen und sich zu amüsieren! Praktische Informationen : – Passen Sie Ihre Kleidung an die sportlichen Aktivitäten und das Wetter an – Für Wassersportaktivitäten: Schwimmen können und geschlossene Schuhe vom Typ "Turnschuhe" tragen (Sandaletten, Krokodile, Quallen… werden bei Wassersportaktivitäten nicht akzeptiert) – Kostenlose Parkplätze

Het Aquasports Park verwelkomt je op zijn opendeurdagen, met 4 halve dagen vol activiteiten in het weekend van 6 en 7 juli: 9U30 => 12U30 14H00=> 18H00 Kom een halve dag lang 5 activiteiten naar keuze ontdekken! Rafting, canyoning, boogschieten, stand-up paddle, dansen, ponyrijden, ziplinen, skelteren, enz. Er is voor ieder wat wils! Het is een geweldige kans om plezier te hebben met familie en vrienden! Praktische informatie: – Kleed je passend voor de sportactiviteiten en het weer – Voor activiteiten in het water: kunnen zwemmen en dichte schoenen dragen zoals sportschoenen (sandalen, crocs, kwallen, enz. worden niet geaccepteerd voor activiteiten in het water) – Gratis parkeren

El Parque Acuático le da la bienvenida a sus jornadas de puertas abiertas, con 4 medias jornadas de actividades el fin de semana del 6 y 7 de julio: 9H30=> 12H30 14H00=> 18H00 ¡Venga a descubrir 5 actividades a su elección durante media jornada! Rafting, barranquismo, tiro con arco, stand-up paddle, danza, paseos en poni, tirolina, karting a pedales, etc. Hay para todos los gustos Es una gran oportunidad para divertirse con la familia y los amigos Información práctica: – Vístase adecuadamente para las actividades deportivas y las condiciones meteorológicas – Para las actividades acuáticas: saber nadar y llevar calzado cerrado como zapatillas de deporte (no se aceptarán sandalias, crocs, medusas, etc. para las actividades acuáticas) – Aparcamiento gratuito

Programma e informazioni in attesa di ….. Venite a scoprire 5 attività a vostra scelta nell'arco di mezza giornata! Informazioni pratiche: – Vestirsi in modo adeguato all'attività e al tempo – Per le attività in acqua: essere in grado di nuotare e indossare scarpe chiuse come quelle da ginnastica (sandali, crocs, meduse, ecc. non saranno accettati per le attività in acqua) – Parcheggio gratuito