Journée "Pizza au four à bois" au Moulin du Travers – 03-08-2025 – Gourdon-Murat

Cette journée pizzas cuites au four à bois vous permet de déguster au choix sur réservation 3 sortes de pizza : la Léonard : base crème, pommes de terre, oignons, lardons et reblochon La René : base tomate, ratatouille maison, mozzarella La Félix : base tomate, champignon, jambon et emmental Les commandes sont à passer jusqu'au jeudi 30 juillet au 06 88 92 73 46 et seront à retirer à partir de 12h30 le 03 août. Buvette sur place, possibilité de pique-niquer sur le site en respectant les lieux.

This wood-fired pizza day offers you a choice of 3 types of pizza (reservation required): léonard: with cream, potatoes, onions, bacon and reblochon cheese La René: tomato base, homemade ratatouille, mozzarella cheese La Félix: tomato, mushroom, ham and Emmental cheese base Orders must be placed by Thursday August 01 at 06 88 92 73 46 and will be collected from 12:00 on August 04. Refreshment bar on site, picnics possible on site, with due respect for the environment.

An diesem Tag werden Pizzen aus dem Holzofen gebacken und Sie können auf Vorbestellung drei verschiedene Pizzasorten probieren: la Léonard: Boden aus Sahne, Kartoffeln, Zwiebeln, Speck und Reblochon La René: Tomatenboden, hausgemachtes Ratatouille, Mozzarella La Félix: Basis Tomate, Pilze, Schinken und Emmentaler Bestellungen können bis Donnerstag, den 01. August unter 06 88 92 73 46 aufgegeben werden und sind am 04. August ab 12 Uhr abzuholen. Erfrischungsgetränke vor Ort, Möglichkeit zum Picknick auf dem Gelände unter Beachtung der Örtlichkeiten.

Op deze houtovenpizzadag kun je kiezen uit 3 soorten pizza (reserveren verplicht): léonard: met room, aardappelen, uien, spek en Reblochon kaas La René: tomatenbodem, huisgemaakte ratatouille, mozzarella kaas La Félix: op basis van tomaat, champignons, ham en Emmentaler kaas Bestellingen moeten voor donderdag 01 augustus worden doorgegeven op 06 88 92 73 46 en worden op 04 augustus vanaf 12.00 uur opgehaald. Verfrissingsbar ter plaatse, picknick ter plaatse mogelijk, met respect voor het milieu.

En este día de pizza a la leña, podrá elegir entre 3 tipos de pizza (reserva obligatoria): léonard: con nata, patatas, cebolla, bacon y queso Reblochon La René: base de tomate, pisto casero, queso mozzarella La Félix: base de tomate, champiñones, jamón y queso Emmental Los pedidos deben realizarse antes del jueves 01 de agosto en el 06 88 92 73 46 y se recogerán a partir de las 12.00 horas del 04 de agosto. Bar-restaurante in situ, posibilidad de picnic in situ, respetando el medio ambiente.

Questo giorno di pizza cotta a legna vi offre una scelta di 3 tipi di pizza, su prenotazione: léonard: con panna, patate, cipolle, pancetta e formaggio Reblochon La René: base di pomodoro, ratatouille fatta in casa e mozzarella La Félix: base di pomodoro, funghi, prosciutto e formaggio Emmental Le ordinazioni devono essere effettuate entro giovedì 30 luglio al numero 06 88 92 73 46 e saranno disponibili a partire dalle 12.30 del 03 agosto. Il rinfresco è disponibile sul posto e si possono fare picnic in loco.