Journée internationale de la langue maternelle – 20-02-2026 – La Réole

La journée internationale de la langue maternelle de l’Unesco est le 21 février. L’Apicad a saisi l’occasion pour organiser un événement à La Réole sur ce thème. Du vendredi 20 au samedi 21 février 2026 : soirée occitane, ateliers, récits de vie, conférence et spectacle autour des langues maternelles. Nous avons recours à des intervenants locaux et extérieurs, et nous pensons toucher une centaine de personnes par la diversité des activités proposées. Notre but est de sensibiliser le public à la valeur de la compréhension. En effet, il n’est pas nécessaire de parler une langue pour la comprendre et personne n’est nul en langues puisque chacun peut mobiliser des connaissances partielles et diverses, pour comprendre et interagir. Rendez-vous sur notre page HelloAsso pour réserver vos billets pour le repas et le spectacle.

Unesco?s International Mother Language Day is February 21. Apicad has seized the opportunity to organize an event in La Réole on this theme. From Friday, February 20 to Saturday, February 21, 2026: Occitan evening, workshops, life stories, conference and show based on mother tongues. We're using local and outside speakers, and we expect to reach around a hundred people through the diversity of activities on offer. Our aim is to raise public awareness of the value of understanding. After all, you don't need to speak a language to understand it, and no one is a total idiot when it comes to languages, since everyone can mobilize their partial and diverse knowledge to understand and interact. Visit our HelloAsso page to reserve your tickets for the meal and show.

Der Internationale Tag der Muttersprache der Unesco ist am 21. Februar. Apicad hat diese Gelegenheit genutzt, um in La Réole eine Veranstaltung zu diesem Thema zu organisieren. Von Freitag, dem 20. bis Samstag, dem 21. Februar 2026: Okzitanischer Abend, Workshops, Lebensberichte, Konferenz und Aufführung rund um die Muttersprachen. Wir greifen auf lokale und externe Referenten zurück und gehen davon aus, dass wir durch die Vielfalt der angebotenen Aktivitäten etwa 100 Personen erreichen werden. Unser Ziel ist es, die Öffentlichkeit für den Wert des Verstehens zu sensibilisieren. Es ist nicht notwendig, eine Sprache zu sprechen, um sie zu verstehen, und niemand ist schlecht in Sprachen, denn jeder kann verschiedene Teilkenntnisse mobilisieren, um zu verstehen und zu interagieren. Besuchen Sie unsere HelloAsso-Seite, um Karten für das Essen und die Aufführung zu reservieren.

De Internationale Dag van de Moedertaal van de Unesco is op 21 februari. Apicad heeft van de gelegenheid gebruik gemaakt om in La Réole een evenement rond dit thema te organiseren. Van vrijdag 20 tot zaterdag 21 februari 2026: een Occitaanse avond, workshops, levensverhalen, een conferentie en een show over moedertalen. We gebruiken lokale en externe sprekers, en we verwachten ongeveer honderd mensen te bereiken door de diversiteit van de aangeboden activiteiten. Ons doel is om het publiek bewust te maken van de waarde van begrip. Je hoeft immers geen taal te spreken om hem te begrijpen en niemand is een idioot als het om talen gaat, want iedereen kan putten uit zijn gedeeltelijke en diverse kennis om te begrijpen en met elkaar te communiceren. Bezoek onze HelloAsso pagina om je tickets voor de maaltijd en de show te reserveren.

La Unesco celebra el 21 de febrero el Día Internacional de la Lengua Materna. Apicad ha aprovechado la ocasión para organizar en La Réole un acto sobre este tema. Del viernes 20 al sábado 21 de febrero de 2026: velada occitana, talleres, historias de vida, conferencia y espectáculo en torno a las lenguas maternas. Contamos con ponentes locales y de fuera, y esperamos llegar a un centenar de personas gracias a la diversidad de las actividades propuestas. Nuestro objetivo es sensibilizar a la opinión pública sobre el valor de la comprensión. Al fin y al cabo, no hace falta hablar una lengua para entenderla, y nadie es idiota cuando se trata de idiomas, ya que todo el mundo puede recurrir a sus conocimientos parciales y diversos para comprender e interactuar. Visite nuestra página HelloAsso para reservar sus entradas para la comida y el espectáculo.

Il 21 febbraio si celebra la Giornata internazionale della lingua madre dell'Unesco. Apicad ha colto l'occasione per organizzare un evento a La Réole su questo tema. Da venerdì 20 a sabato 21 febbraio 2026: una serata occitana, laboratori, storie di vita, una conferenza e uno spettacolo basato sulle lingue madri. Utilizzeremo relatori locali e esterni e contiamo di raggiungere un centinaio di persone grazie alla diversità delle attività proposte. Il nostro obiettivo è quello di sensibilizzare l'opinione pubblica sul valore della comprensione. Dopotutto, non è necessario parlare una lingua per capirla e nessuno è un idiota quando si tratta di lingue, perché tutti possono attingere alle loro conoscenze parziali e diverse per capire e interagire. Visitate la nostra pagina HelloAsso per prenotare i vostri biglietti per il pranzo e lo spettacolo.