Description
Partez découvrir le Marais poitevin avec Original Vélo Tour, guide vélo expert du territoire.
Vivez une journée riche en découvertes, entre nature et savoir-faire local. Commencez par une paisible promenade guidée en barque traditionnelle de 1h30 dans le marais sauvage. Savourez ensuite un pique-nique composé de délicieux produits régionaux. Enfourchez votre vélo pour rejoindre la terre des ânes. Là, une animation exclusive dans l’enclos des Baudets vous plongera dans l’histoire de cette race, sa quasi-disparition et les actions menées pour sa sauvegarde. Terminez cette immersion par une visite guidée d’une savonnerie artisanale, où est fabriqué un savon au lait d’ânesse aux multiples bienfaits. Distance : 20km (10km aller jusqu'au Parc Du Coq à l'Âne, 10km retour).
Accessibilité : plus accessible pour les enfants à partir de 10 ans pour une question de distance.
English
Discover the Marais Poitevin with Original Vélo Tour, an expert cycling guide.
Enjoy a day full of discoveries, combining nature and local know-how. Start with a peaceful 1h30 guided tour of the wild marsh in a traditional boat. Then enjoy a picnic of delicious local produce. Then hop on your bike and head for the land of donkeys. Here, an exclusive animation in the Baudets enclosure will plunge you into the history of this breed, its near extinction and the actions taken to save it. Round off this immersion experience with a guided tour of a traditional soap factory, where donkey milk soap with its many benefits is made. Distance: 20km (10km to Parc Du Coq à l'Âne, 10km return).
Accessibility: more accessible for children aged 10 and over, due to distance.
Deutsch
Entdecken Sie das Marais Poitevin mit Original Vélo Tour, einem ortskundigen Fahrradführer.
Erleben Sie einen Tag voller Entdeckungen zwischen Natur und lokalem Know-how. Beginnen Sie mit einer ruhigen, geführten 1,5-stündigen Fahrt in einem traditionellen Boot durch das wilde Sumpfgebiet. Genießen Sie anschließend ein Picknick mit köstlichen regionalen Produkten. Steigen Sie auf Ihr Fahrrad und fahren Sie zum Land der Esel. Dort können Sie bei einer exklusiven Animation im Gehege der Baudets in die Geschichte dieser Rasse, ihr Beinahe-Aussterben und die Maßnahmen zu ihrer Erhaltung eintauchen. Beenden Sie Ihren Ausflug mit einer Führung durch eine handwerkliche Seifenfabrik, in der eine Seife aus Eselsmilch hergestellt wird, die zahlreiche Vorteile bietet. Entfernung: 20 km (10 km hin bis zum Parc Du Coq à l'Âne, 10 km zurück).
Barrierefreier Zugang: Aufgrund der Entfernung für Kinder ab 10 Jahren besser geeignet.
Dutch
Ontdek de Marais Poitevin met Original Vélo Tour, een deskundige fietsgids.
Geniet van een dag vol ontdekkingen, een combinatie van natuur en lokale knowhow. Begin met een rustige rondleiding van 1 uur door de wilde moerassen in een traditionele boot. Geniet daarna van een picknick met heerlijke lokale producten. Spring dan op je fiets en ga naar het land van de ezels. Hier wordt je tijdens een exclusief evenement in het verblijf van de Baudets ondergedompeld in de geschiedenis van dit ras, het feit dat het bijna is uitgestorven en de actie die wordt ondernomen om het te redden. Rond je bezoek af met een rondleiding door een traditionele zeepfabriek, waar zeep van ezelinnenmelk wordt gemaakt vanwege de vele voordelen. Afstand: 20 km (10 km naar Parc Du Coq à l'Âne, 10 km terug).
Toegankelijkheid: meer toegankelijk voor kinderen vanaf 10 jaar, vanwege de afstand.
Español
Descubra el Marais Poitevin con Original Vélo Tour, un guía ciclista experto.
Disfrute de un día lleno de descubrimientos, combinando naturaleza y saber hacer local. Comience con una tranquila visita guiada de una hora y media por las marismas salvajes en un barco tradicional. A continuación, disfrute de un picnic con deliciosos productos locales. A continuación, súbase a su bicicleta y diríjase a la tierra de los burros. Aquí, un evento exclusivo en el recinto de los Baudets le sumergirá en la historia de esta raza, su casi extinción y las acciones emprendidas para salvarla. Complete su visita con una visita guiada a una fábrica de jabón tradicional, donde se elabora jabón de leche de burra por sus múltiples beneficios. Distancia: 20 km (10 km hasta el Parc Du Coq à l'Âne, 10 km ida y vuelta).
Accesibilidad: más accesible para niños a partir de 10 años, debido a la distancia.
Italiano
Scoprite il Marais Poitevin con Original Vélo Tour, una guida ciclistica esperta.
Godetevi una giornata ricca di scoperte, combinando natura e know-how locale. Iniziate con una tranquilla visita guidata di un'ora alle paludi selvagge in una barca tradizionale. Poi godetevi un picnic a base di deliziosi prodotti locali. Poi salite in sella alla vostra bicicletta e dirigetevi verso la terra degli asini. Qui, un evento esclusivo nel recinto dei Baudet vi farà conoscere la storia di questa razza, la sua quasi estinzione e le azioni intraprese per salvarla. Completate la visita con una visita guidata a una fabbrica di sapone tradizionale, dove viene prodotto il sapone al latte d'asina per i suoi numerosi benefici. Distanza: 20 km (10 km fino al Parc Du Coq à l'Âne, 10 km andata e ritorno).
Accessibilità: più accessibile ai bambini a partire dai 10 anni, a causa della distanza.