Jeu de Chevalier de la Toison d'Or – 19-07-2025 – La Teste-de-Buch

Chaque participant, enfant ou adulte, est costumé en un personnage du Moyen Age et participe à un jeu de rôles dans le forêt de Camicas… Le groupe le plus valeureux pourra remporter le "Colllier de la Toison d'Or" ! Possibilité de venir déguisé, ou déguisement sur place. Réservation à l'Office de Tourisme.

Each participant, child or adult, is dressed as a medieval character and takes part in a role-playing game in the forest of Camicas… The most valiant group wins the "Collar of the Golden Fleece"! Come in disguise, or dress up on site. Reservations at the Tourist Office.

Jeder Teilnehmer, ob Kind oder Erwachsener, wird als eine Person aus dem Mittelalter kostümiert und nimmt an einem Rollenspiel im Wald von Camicas teil… Die tapferste Gruppe kann die "Halskette des Goldenen Vlieses" gewinnen! Es besteht die Möglichkeit, verkleidet zu kommen, oder Verkleidung vor Ort. Reservierung im Tourismusbüro.

Elke deelnemer, kind of volwassene, is verkleed als een personage uit de Middeleeuwen en neemt deel aan een rollenspel in het bos van Camicas… De dapperste groep wint de "Halsband van het Gulden Vlies"! Je kunt verkleed komen of je ter plekke verkleden. Reserveren bij het toeristenbureau.

Cada participante, niño o adulto, se disfraza de un personaje de la Edad Media y participa en un juego de rol en el bosque de Camicas… ¡El grupo más valiente ganará el "Collar del Toisón de Oro"! Puedes venir disfrazado o disfrazarte in situ. Reservas en la Oficina de Turismo.

Ogni partecipante, bambino o adulto, viene vestito da un personaggio del Medioevo e prende parte a un gioco di ruolo nella foresta di Camicas… Il gruppo più valoroso vincerà il "Collare del Vello d'Oro"! Potete venire mascherati o travestirvi sul posto. Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo.