Iris Tour 2025 : Initiation au roller – 06-07-2026 – Saint-Jory-de-Chalais

Animé par Simon (BPJEPS) ou Sébastien (BE Roller), venez découvrir les joies de la glisse sur roulettes ! Ouverts aux petits comme aux grands, vous y apprendrez les bases pour rouler en toute sécurité, vous profiterez également de jeux et de moment ludiques en famille ou entre amis

Led by Simon (BPJEPS) or Sébastien (BE Roller), come and discover the joys of gliding on wheels! Open to young and old alike, you'll learn the basics of how to roll safely, as well as enjoying games and fun with family and friends

Unter der Leitung von Simon (BPJEPS) oder Sébastien (BE Roller) können Sie die Freuden des Gleitens auf Rollen entdecken! Sie lernen die Grundlagen des sicheren Rollens und profitieren von Spielen und spielerischen Momenten mit der Familie oder mit Freunden

Kom onder leiding van Simon (BPJEPS) of Sébastien (BE Roller) het plezier van zweefvliegen ontdekken! Jong en oud leren de basisprincipes van veilig rollen en kunnen genieten van spelletjes en plezier met familie en vrienden

De la mano de Simon (BPJEPS) o Sébastien (BE Roller), descubre el placer de deslizarse sobre ruedas Abierto a grandes y pequeños, aprenderás las nociones básicas para rodar con seguridad, además de disfrutar de juegos y momentos divertidos con la familia y los amigos

Guidati da Simon (BPJEPS) o Sébastien (BE Roller), venite a scoprire le gioie del volo su ruote! Aperto a grandi e piccini, imparerete le basi di come rotolare in sicurezza, oltre a godere di giochi e momenti di divertimento con la famiglia e gli amici