Initiation à la saponification à froid – 11-10-2025 – Cours-de-Monségur

Venez découvrir le processus de saponification à froid. Tous les participants devront ramener un tablier et des gants, ainsi qu’un récipient d’un litre (type brique de lait, brique de soupe, boite de Pringle, moule en silicone… selon ce qu’il trouvera) pour couler son savon. N’oubliez pas votre pique-nique, le repas sera prévu entre 12 h 30 et 13 h 30. Boissons offertes. De 5 à 10 personnes.

Come and discover the cold saponification process. All participants will need to bring an apron and gloves, as well as a one-liter container (milk carton, soup carton, Pringle can, silicone mold? whatever they can find) to pour their soap. Don't forget your picnic – lunch will be served between 12.30 and 1.30 p.m. Drinks provided. From 5 to 10 people.

Entdecken Sie den Prozess der kalten Verseifung. Alle Teilnehmer sollten eine Schürze und Handschuhe sowie einen 1-Liter-Behälter (z. B. Milchkarton, Suppenkarton, Pringle-Dose, Silikonform? je nachdem, was sie finden) mitbringen, um ihre Seife zu gießen. Vergessen Sie Ihr Picknick nicht, das Essen wird zwischen 12:30 und 13:30 Uhr serviert. Getränke werden angeboten. 5 bis 10 Personen.

Kom en ontdek het koude verzepingsproces. Alle deelnemers moeten een schort en handschoenen meenemen, evenals een container van een liter (zoals een melkpak, soeppak, Pringle blik, siliconen mal, etc., afhankelijk van wat ze vinden) om hun zeep in te gieten. Vergeet je picknick niet – de lunch wordt geserveerd tussen 12.30 en 13.30 uur. Gratis drankjes. Voor 5 tot 10 personen.

Ven a descubrir el proceso de saponificación en frío. Todos los participantes deberán traer delantal y guantes, así como un recipiente de un litro (como un cartón de leche, de sopa, una lata Pringle, un molde de silicona, etc., según lo que encuentren) para verter su jabón. No olvide su picnic, ya que el almuerzo se servirá entre las 12.30 y las 13.30 horas. Bebidas gratuitas. De 5 a 10 personas.

Venite a scoprire il processo di saponificazione a freddo. Tutti i partecipanti devono portare un grembiule e dei guanti, oltre a un contenitore da un litro (come un cartone del latte, un cartone per zuppa, un barattolo Pringle, uno stampo in silicone, ecc. Non dimenticate il vostro picnic: il pranzo sarà servito tra le 12.30 e le 13.30. Bevande in omaggio. Per 5-10 persone.