Heure du conte – 25-10-2025 – Arbois

Temps de lecture suivi d'un temps de jeu. À partir de 4 ans. Le consentement, ça s'apprend ! Retrouvez Anaïs pour une lecture d'albums suivie d'une séance de jeu avec "Mon Loto du Consentement". Une manière ludique de parler du respect du corps ! Autres dates : Site de Poligny : mercredi 15 octobre à 10h30 Site de Salins : samedi 25 octobre à 15h30 Animation proposée à l'occasion du Festival Tralalire, Lire au Cœur du Jura. Ce festival est organisé dans le cadre du Contrat Territoire Lecture, soutenu par la Direction Régionale des Affaires Culturelles Bourgogne-Franche-Comté.

Reading time followed by play time. From age 4. You can learn to consent! Join Anaïs for a book reading followed by a game session with "Mon Loto du Consentement". A fun way to talk about respect for the body! Other dates : Poligny site: Wednesday 15 October at 10.30am Salins site: Saturday 25 October at 3.30pm This event is part of the Festival Tralalire, Lire au Cœur du Jura. This festival is organised as part of the Contrat Territoire Lecture, supported by the Direction Régionale des Affaires Culturelles Bourgogne-Franche-Comté.

Lesezeit mit anschließender Spielzeit. Ab einem Alter von 4 Jahren. Zustimmung kann man lernen! Treffen Sie Anaïs für eine Albenlesung mit anschließender Spielstunde mit "Mon Loto du Consentement". Eine spielerische Art, über den Respekt vor dem Körper zu sprechen! Weitere Termine: Standort Poligny: Mittwoch, 15. Oktober um 10:30 Uhr. Standort Salins: Samstag, 25. Oktober um 15:30 Uhr Diese Veranstaltung wird anlässlich des Festivals Tralalire, Lire au Cœur du Jura angeboten. Dieses Festival wird im Rahmen des Contrat Territoire Lecture organisiert und von der Direction Régionale des Affaires Culturelles Bourgogne-Franche-Comté unterstützt.

Leestijd gevolgd door speeltijd. Vanaf 4 jaar. Toestemming kun je leren! Lees samen met Anaïs een boek voor, gevolgd door een spelsessie met "Mon Loto du Consentement". Een leuke manier om over respect voor het lichaam te praten! Andere data : Poligny: woensdag 15 oktober om 10.30 uur Salins: zaterdag 25 oktober om 15.30 uur Dit evenement maakt deel uit van het Festival Tralalire, Lire au C?ur du Jura. Dit festival wordt georganiseerd in het kader van het Contrat Territoire Lecture, gesteund door de Direction Régionale des Affaires Culturelles Bourgogne-Franche-Comté.

Tiempo de lectura seguido de tiempo de juego. A partir de los 4 años. ¡Se puede aprender a consentir! Acompaña a Anaïs en la lectura de un libro seguida de una sesión de juegos con "Mon Loto du Consentement". Una forma divertida de hablar del respeto al cuerpo Otras fechas : Centro de Poligny: miércoles 15 de octubre a las 10.30 h Centro de Salins: sábado 25 de octubre a las 15.30 h Esta manifestación forma parte del Festival Tralalire, Lire au Cœur du Jura. Este festival se organiza en el marco del Contrato Territorio Lectura, con el apoyo de la Dirección Regional de Asuntos Culturales de Borgoña-Franco Condado.

Tempo di lettura seguito da tempo di gioco. A partire dai 4 anni. Si può imparare a dare il consenso! Unitevi ad Anaïs per la lettura di un libro seguita da una sessione di gioco con "Mon Loto du Consentement". Un modo divertente per parlare del rispetto del corpo! Altre date : Sede di Poligny: mercoledì 15 ottobre alle 10.30 Sede di Salins: sabato 25 ottobre alle 15.30 Questo evento fa parte del Festival Tralalire, Lire au C'ur du Jura. Questo festival è organizzato nell'ambito del Contrat Territoire Lecture, sostenuto dalla Direction Régionale des Affaires Culturelles Bourgogne-Franche-Comté.