Hector fait la foire – 08-06-2025 – Lacquy

A l'occasion de souffler sa 2ème bougie, la Guinguette à Hector organise une journée exceptionnelle avec une foire qui réunira des stands alliant gastronomie, artisanat, soins, jardinage, bien-être, … La journée se poursuivra avec une après-midi dansante à partir de 14h et un Happy Hour de 19h à 20h qui laissera la place à la soirée dansante à partir de 21h !

To celebrate its 2nd birthday, La Guinguette à Hector is organizing an exceptional day with a fair featuring stands combining gastronomy, crafts, care, gardening, well-being, etc. The day will continue with an afternoon of dancing from 2pm and a Happy Hour from 7pm to 8pm, followed by dancing from 9pm!

Anlässlich des Ausblasens seiner 2. Kerze organisiert La Guinguette à Hector einen außergewöhnlichen Tag mit einer Messe, die Stände vereint, die Gastronomie, Kunsthandwerk, Pflege, Gartenarbeit, Wellness, … miteinander verbinden. Der Tag wird mit einem Tanznachmittag ab 14 Uhr und einer Happy Hour von 19 bis 20 Uhr fortgesetzt, die den Weg für den Tanzabend ab 21 Uhr frei macht!

Om haar 2e verjaardag te vieren, organiseert La Guinguette à Hector een uitzonderlijke dag met een beurs met kraampjes met eten, handwerk, gezondheidszorg, tuinieren, welzijn en nog veel meer. De dag wordt vervolgd met een dansmiddag vanaf 14.00 uur en een Happy Hour van 19.00 tot 20.00 uur, gevolgd door dansen vanaf 21.00 uur!

Para celebrar su 2º aniversario, La Guinguette à Hector organiza una jornada excepcional con una feria en la que habrá puestos de alimentación, artesanía, salud, jardinería, bienestar y mucho más. La jornada continuará con una tarde de baile a partir de las 14:00 y una Happy Hour de 19:00 a 20:00, ¡seguida de baile a partir de las 21:00!

Per festeggiare il suo 2° compleanno, La Guinguette à Hector organizza una giornata eccezionale con una fiera con bancarelle di cibo, artigianato, salute, giardinaggio, benessere e altro ancora. La giornata proseguirà con un pomeriggio danzante a partire dalle 14.00 e un Happy Hour dalle 19.00 alle 20.00, seguito da balli a partire dalle 21.00!