HBM Color Run 2e édition – 30-08-2025 – La Mothe-Saint-Héray

SPORT HBM COLOR RUN 2E ÉDITION SAMEDI 30 AOÛT Événement sportif et festif qui allie marche et course à pied sur un parcours de 5 Km. De la poudre colorée est lancée sur les participants de tous âges profitant, sans compétition, d’un esprit de fête et de plaisir. TARIF ADULTES : 13€ 6-10 ANS : 8€ MOINS DE 6 ANS : GRATUIT AU COMPLEXE SPORTIF 17H30 : RETRAIT DES KITS 18H30 : ÉCHAUFFEMENT COLLECTIF 19H : DÉPART

SPORT HBM COLOR RUN 2ND EDITION SATURDAY AUGUST 30 Sporting and festive event combining walking and running over a 5 km course. Colored powder is thrown at participants of all ages in a non-competitive spirit of fun and festivity. ADULT PRICE: 13? 6-10 YEARS : 8? UNDER 6S: FREE AT THE SPORTS COMPLEX 5:30PM: KIT COLLECTION 6:30PM: COLLECTIVE WARM-UP 7PM: START

SPORT HBM COLOR RUN 2. AUSGABE SAMSTAG, 30. AUGUST Sportliche und festliche Veranstaltung, die Wandern und Laufen auf einer Strecke von 5 km miteinander verbindet. Die Teilnehmer aller Altersgruppen werden mit farbigem Pulver beworfen und genießen ohne Wettkampf die Feststimmung und den Spaß. PREIS FÜR ERWACHSENE: 13? 6-10 JÄHRIGE: 8? KINDER UNTER 6 JAHREN: KOSTENLOS IM SPORTKOMPLEX 17.30 UHR: ABHOLUNG DER KITS 18.30 UHR: GEMEINSAMES AUFWÄRMEN 19 UHR: ABFAHRT

SPORT HBM COLOR RUN 2E EDITIE ZATERDAG 30 AUGUSTUS Een sportief en feestelijk evenement dat wandelen en hardlopen combineert over een parcours van 5 km. Gekleurd poeder wordt gegooid naar deelnemers van alle leeftijden, die genieten van een niet-competitieve geest van feest en plezier. VOLWASSENEN: 13? 6-10 JAAR: 8? ONDER 6 JAAR: GRATIS OP HET SPORTCOMPLEX 17U30: KIT VERZAMELEN 18U30: COLLECTIEVE WARMING-UP 19U: START

DEPORTE HBM COLOR RUN 2ª EDICIÓN SÁBADO 30 DE AGOSTO Un evento deportivo y festivo que combina caminar y correr sobre un recorrido de 5 km. Se lanzan polvos de colores a los participantes de todas las edades, que disfrutan de un espíritu no competitivo de celebración y diversión. ADULTOS: 13? dE 6 A 10 AÑOS: 8? MENORES DE 6 AÑOS: GRATIS EN EL COMPLEJO DEPORTIVO 17.30 H: RECOGIDA DE EQUIPACIONES 18H30: CALENTAMIENTO COLECTIVO 19H: COMIENZO

SPORT HBM COLOR RUN 2A EDIZIONE SABATO 30 AGOSTO Un evento sportivo e festoso che combina camminata e corsa su un percorso di 5 km. Polvere colorata viene lanciata ai partecipanti di tutte le età, che si divertono in uno spirito non competitivo di festa e divertimento. ADULTI: 13? 6-10 ANNI: 8? UNDER 6S: GRATIS PRESSO IL COMPLESSO SPORTIVO 17.30: RITIRO DEL KIT 18.30: RISCALDAMENTO COLLETTIVO 19.00: INIZIO