Halloween au Pescher ! – 31-10-2025 – Le Pescher

Vente de citrouilles, potimarrons ou autres au profit des enfants de l’école du Pescher, rassemblement des petits monstres et défilé dans les rues du village Puis rendez vous à 18 heures devant la mairie vêtu de votre plus effrayant costume Dracula et ses acolytes vous attendent à partir de 19h, pique-nique derrière la mairie pour le partage des friandises récoltées et une dégustation de la soupe au potiron Des cocktails et autres breuvages sont proposées à la buvette par la « team ado » du Pescher, ouverte jusqu'à minuit, le tout accompagné par DJ Georgio

Sale of pumpkins, pumpkins and other items to benefit the children of Le Pescher school, gathering of the little monsters and parade through the streets of the village Then meet at 6 p.m. in front of the town hall, dressed in your scariest costume Dracula and his acolytes await you from 7 p.m., with a picnic behind the town hall, where you can share the goodies you've collected and enjoy a tasting of pumpkin soup Cocktails and other beverages will be served at the refreshment bar by the Pescher teenage team, open until midnight, accompanied by DJ Georgio

Verkauf von Kürbissen, Kürbissen oder anderen Dingen zugunsten der Kinder der Schule von Le Pescher, Versammlung der kleinen Monster und Umzug durch die Straßen des Dorfes Treffen Sie sich dann um 18 Uhr in Ihrem gruseligsten Kostüm vor dem Rathaus Dracula und seine Kumpane erwarten Sie ab 19 Uhr, Picknick hinter dem Rathaus, wo die gesammelten Süßigkeiten geteilt und eine Kürbissuppe verkostet wird Cocktails und andere Getränke werden an der Buvette vom "team ado" aus Le Pescher angeboten, die bis Mitternacht geöffnet ist, und das Ganze wird von DJ Georgio begleitet

Verkoop van pompoenen, pompoenpasteitjes en andere artikelen ten bate van de kinderen van de school van Le Pescher, verzamelen van de kleine monsters en optocht door de straten van het dorp Kom dan om 18.00 uur naar het gemeentehuis, gekleed in je engste kostuum Dracula en zijn trawanten wachten je vanaf 19.00 uur op met een picknick achter het gemeentehuis om de lekkernijen die ze hebben verzameld te delen en de pompoensoep te proeven Cocktails en andere drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar van het tienerteam van Pescher, die tot middernacht open zal zijn onder begeleiding van DJ Georgio

Venta de calabazas, empanadillas de calabaza y otros artículos a beneficio de los niños de la escuela Le Pescher, reunión de los pequeños monstruos y desfile por las calles del pueblo Cita a las 18.00 horas frente al ayuntamiento, vestido con tu disfraz más terrorífico Drácula y sus compinches le estarán esperando a partir de las 19 h, con un picnic detrás del ayuntamiento para compartir las golosinas que han recogido y degustar la sopa de calabaza Habrá cócteles y otras bebidas en el bar de refrescos dirigido por el equipo de adolescentes de Pescher, que estará abierto hasta medianoche, acompañado por DJ Georgio

Vendita di zucche, polpette di zucca e altri articoli a favore dei bambini della scuola Le Pescher, raduno dei piccoli mostri e sfilata per le vie del paese Appuntamento alle 18.00 davanti al municipio, vestiti con il vostro costume più spaventoso Dracula e i suoi compari vi aspettano dalle 19.00, con un picnic dietro il municipio per condividere i dolcetti raccolti e assaggiare la zuppa di zucca Cocktail e altre bevande saranno disponibili presso il punto di ristoro gestito dal team di adolescenti di Pescher, che resterà aperto fino a mezzanotte, accompagnato dal DJ Georgio