Description
Le Petit Monde de Rémy vous accueille les 24,25,26,30 et 31 octobre au musée pour son spectacle d'Halloween à 15h.
Spectacle aussi bien pour les petits que les grands ! Un cadeau sera offert aux enfants qui viendront déguisé .
Attention notre capacité d'accueil étant réduite à une quarantaine de personnes, cela sera uniquement sur réservation au numéro indiqué sur l'affiche.
English
Le Petit Monde de Rémy welcomes you to the museum on 24, 25, 26, 30 and 31 October for its Halloween show at 3pm.
A show for young and old alike! A present will be given to children who come in disguise.
Please note that our capacity is limited to around forty people, so bookings must be made in advance by calling the number on the poster.
Deutsch
Le Petit Monde de Rémy begrüßt Sie am 24,25,26,30 und 31. Oktober im Museum zu seiner Halloween-Show um 15 Uhr.
Die Show ist sowohl für kleine als auch für große Kinder geeignet! Kinder, die verkleidet kommen, erhalten ein Geschenk.
Bitte beachten Sie, dass wir nur etwa 40 Personen aufnehmen können und Sie daher unter der auf dem Plakat angegebenen Nummer reservieren müssen.
Dutch
Le Petit Monde de Rémy verwelkomt je op 24, 25, 26, 30 en 31 oktober in het museum voor zijn Halloweenvoorstelling om 15 uur.
Een show voor jong en oud! Kinderen die verkleed komen, krijgen een cadeautje.
Houd er rekening mee dat onze capaciteit beperkt is tot ongeveer veertig personen, dus reserveringen moeten van tevoren worden gemaakt door te bellen naar het nummer op de poster.
Español
Le Petit Monde de Rémy le da la bienvenida al museo los días 24, 25, 26, 30 y 31 de octubre para su espectáculo de Halloween a las 15:00 horas.
Un espectáculo para grandes y pequeños Se entregará un regalo a los niños que vengan disfrazados.
Tenga en cuenta que nuestro aforo está limitado a unas cuarenta personas, por lo que las reservas deben hacerse con antelación llamando al número que aparece en el cartel.
Italiano
Il Petit Monde de Rémy vi dà il benvenuto al museo il 24, 25, 26, 30 e 31 ottobre per lo spettacolo di Halloween alle 15.00.
Uno spettacolo per grandi e piccini! I bambini che si travestiranno riceveranno un regalo.
Si prega di notare che la nostra capacità è limitata a circa quaranta persone, pertanto le prenotazioni devono essere effettuate in anticipo chiamando il numero riportato sulla locandina.