Description
Le carnaval de Cernay est l'un des plus grand du Haut-Rhin après celui de Mulhouse. Grande cavalcade dans les rues de la ville avec chars, formations musicales et le char royal avec la Reine. Grand show final devant l'Espace Grün : musiques et danses avec les différentes formations, guggas musik et majorettes.
English
The carnival of Cernay is one of the largest in the Haut-Rhin after that of Mulhouse. Great cavalcade in the streets of the city with floats, musical groups and the royal float with the Queen. Big final show in front of the Espace Grün : music and dances with different formations, guggas musik and majorettes.
Deutsch
Der Karneval in Cernay ist nach dem Karneval in Mulhouse einer der größten im Departement Haut-Rhin. Großer Umzug durch die Straßen der Stadt mit Wagen, Musikformationen und dem königlichen Wagen mit der Königin. Große Abschlussshow vor dem Espace Grün: Musik und Tanz mit den verschiedenen Formationen, Gugga-Musik und Majoretten.
Dutch
Het carnaval van Cernay is na dat van Mulhouse een van de grootste van de Haut-Rhin. Grote optocht in de straten van de stad met praalwagens, muziekgroepen en de koninklijke praalwagen met de koningin. Grote eindshow voor de Espace Grün: muziek en dans met de verschillende formaties, guggas musik en majorettes.
Español
El carnaval de Cernay es uno de los más importantes del Alto Rin después del de Mulhouse. Gran cabalgata por las calles de la ciudad con carrozas, grupos musicales y la carroza real con la Reina. Gran espectáculo final frente al Espace Grün: música y baile con las distintas formaciones, guggas musik y majorettes.
Italiano
Il carnevale di Cernay è uno dei più grandi dell'Haut-Rhin dopo quello di Mulhouse. Grande cavalcata per le vie della città con carri, gruppi musicali e il carro reale con la Regina. Grande spettacolo finale davanti all'Espace Grün: musica e danza con le varie formazioni, guggas musik e majorettes.