Gasny Plage – 21-07-2025 – Gasny

Une semaine d'animations estivales pour petits et grands, ambiance vacances garantie à Gasny ! 📅 Du lundi 21 au vendredi 25 juillet 2025 🕓 Tous les jours de 14h à 18h30 📍 Espace Jean-Baptiste Le Clair – Gasny 🎉 Au programme : jeux, animations, détente, sports et loisirs en plein air pour toute la famille. 🎶 Repas-concert de clôture : 📅 Vendredi 25 juillet 🎟️ Réservation obligatoire à Gasny Plage avant le jeudi 24 juillet Un rendez-vous convivial à ne pas manquer pour profiter de l'été à Gasny !

A week of summer activities for young and old, and a guaranteed vacation atmosphere in Gasny! ? Monday July 21 to Friday July 25, 2025 ? Every day from 2pm to 6:30pm ? Espace Jean-Baptiste Le Clair ? Gasny ? Games, entertainment, relaxation, sports and outdoor leisure activities for the whole family. ? Closing dinner-concert : ? Friday, July 25th ?? Reservations must be made at Gasny Plage before Thursday, July 24 A friendly get-together not to be missed to enjoy summer in Gasny!

Eine Woche lang sommerliche Animationen für Groß und Klein, Ferienstimmung in Gasny garantiert! ? Von Montag, dem 21. bis Freitag, dem 25. Juli 2025 ? Jeden Tag von 14 Uhr bis 18.30 Uhr ? Espace Jean-Baptiste Le Clair ? Gasny ? Auf dem Programm stehen Spiele, Animationen, Entspannung, Sport und Freizeitaktivitäten im Freien für die ganze Familie. ? Abendessen und Abschlusskonzert : ? Freitag, 25. Juli ?? Reservierung in Gasny Plage bis Donnerstag, den 24. Juli erforderlich Ein geselliges Treffen, das Sie nicht verpassen sollten, um den Sommer in Gasny zu genießen!

Een week vol zomerentertainment voor jong en oud, met een gegarandeerde vakantiesfeer in Gasny! ? Maandag 21 tot vrijdag 25 juli ? Elke dag van 14u tot 18u30 ? Espace Jean-Baptiste Le Clair ? Gasny ? Op het programma: spelletjes, animatie, ontspanning, sport en vrijetijdsactiviteiten in de buitenlucht voor het hele gezin. ? Afsluitende maaltijd en concert : ? Vrijdag 25 juli ?? Moet gereserveerd worden bij Gasny Plage voor donderdag 24 juli Een niet te missen bijeenkomst om optimaal te genieten van de zomer in Gasny!

Una semana de entretenimiento estival para grandes y pequeños, con un ambiente festivo garantizado en Gasny ? Del lunes 21 al viernes 25 de julio ? Todos los días de 14.00 a 18.30 h ? Espacio Jean-Baptiste Le Clair ? Gasny ? En el programa: juegos, entretenimiento, relajación, deportes y actividades de ocio al aire libre para toda la familia. ? Comida de clausura y concierto : ? Viernes 25 de julio ?? Reserva obligatoria en Gasny Plage antes del jueves 24 de julio Una cita ineludible para disfrutar al máximo del verano en Gasny

Una settimana di divertimento estivo per grandi e piccini, con un'atmosfera di vacanza garantita a Gasny! ? Da lunedì 21 a venerdì 25 luglio ? Ogni giorno dalle 14.00 alle 18.30 ? Spazio Jean-Baptiste Le Clair ? Gasny ? In programma: giochi, intrattenimento, relax, sport e attività ricreative all'aperto per tutta la famiglia. ? Cena di chiusura e concerto: ? Venerdì 25 luglio ?? Deve essere prenotato a Gasny Plage prima di giovedì 24 luglio Un incontro imperdibile per vivere al meglio l'estate a Gasny!