Description
Dans le cadre des Automnales de la Bruche, l'Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig organise la 4ème édition du Fou de Trucks Festival Une vingtaine de food trucks vont proposer leurs plats agrémentés de produits de saison, les cuisines du monde seront représentées, sans oublier la cuisine de notre belle région, mais aussi des plaisirs sucrés Vous découvrirez très prochainement le programme détaillé des animations du week-end, que ce soit pour petits et grands.(concerts , animations, expositions …) N'oubliez pas de bloquer ce week-end dans votre agenda, nous avons hâte de vous retrouver !
English
As part of the Automnales de la Bruche festival, the Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig is organizing the 4th edition of the Fou de Trucks Festival Twenty or so food trucks will be serving up dishes featuring seasonal produce, with world cuisine represented, not forgetting the cuisine of our beautiful region, as well as sweet delights You'll soon be able to discover the detailed program for the weekend's events for young and old alike (concerts, entertainment, exhibitions, etc.) Don't forget to put this weekend in your diary – we look forward to seeing you there!
Deutsch
Im Rahmen der Automnales de la Bruche organisiert das Fremdenverkehrsamt der Region Molsheim-Mutzig die 4. Ausgabe des Fou de Trucks Festival Rund zwanzig Food Trucks werden ihre Gerichte mit saisonalen Produkten anbieten, die Küchen der Welt werden vertreten sein, ohne die Küche unserer schönen Region zu vergessen, aber auch süße Genüsse In Kürze werden Sie das detaillierte Programm der Veranstaltungen des Wochenendes für Groß und Klein entdecken (Konzerte, Animationen, Ausstellungen …) Vergessen Sie nicht, dieses Wochenende in Ihrem Kalender zu blockieren, wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen!
Dutch
In het kader van de Automnales de la Bruche organiseert het toeristenbureau van de regio Molsheim-Mutzig het 4e Fou de Trucks Festival Een twintigtal foodtrucks zullen gerechten serveren op basis van seizoensproducten, met een vertegenwoordiging van de wereldkeuken, zonder de keuken van onze mooie regio te vergeten, maar ook zoete lekkernijen.. Binnenkort kun je het gedetailleerde evenementenprogramma voor het weekend ontdekken, voor jong en oud (concerten, evenementen, tentoonstellingen, enz.) Vergeet niet om dit weekend in je agenda te zetten, we kijken ernaar uit om je daar te zien!
Español
En el marco del festival Automnales de la Bruche, la Oficina Regional de Turismo de Molsheim-Mutzig organiza el 4º Festival Fou de Trucks Una veintena de food trucks servirán platos elaborados con productos de temporada, con representación de la cocina mundial, sin olvidar la cocina de nuestra hermosa región, así como delicias dulces.. Pronto podrá descubrir el programa detallado de actos del fin de semana, para grandes y pequeños (conciertos, eventos, exposiciones, etc.) No olvide apuntar este fin de semana en su agenda, ¡le esperamos!
Italiano
Nell'ambito degli Automnales de la Bruche, l'Ufficio del Turismo della Regione di Molsheim-Mutzig organizza il 4° Festival del Fou de Trucks Una ventina di food truck serviranno piatti a base di prodotti di stagione, con una rappresentanza della cucina mondiale, senza dimenticare la cucina della nostra bella regione, oltre a dolci delizie.. Presto potrete scoprire il programma dettagliato degli eventi del fine settimana, per grandi e piccini (concerti, eventi, mostre…) Non dimenticate di segnare questo fine settimana in agenda, vi aspettiamo!