Description
Modelage d'argile : à table avec Cro-magnon ! Les mercredis et jeudis après-midi entre 14h et 17h (11, 12, 18, 19, 25,26 février & 4-5 mars), explorez la créativité culinaire de nos ancêtres. Petits et grands sont invités à modeler l’argile pour fabriquer des ustensiles. En apprenant à travailler ce matériau ancestral, repartez avec un souvenir fait de vos propres mains pour découvrir les gestes
et techniques d’autrefois. A partir de 5 ans. Session de 20 à 30 min.
Sur réservation (inclus dans le prix du billet d'entrée).
English
Clay modelling: Cro-magnon at the table! On Wednesday and Thursday afternoons between 2pm and 5pm (February 11, 12, 18, 19, 25, 26 & March 4-5), explore the culinary creativity of our ancestors. Young and old are invited to shape clay into utensils. As you learn to work with this ancestral material, take home a souvenir made with your own hands to discover the gestures
and techniques of yesteryear. Ages 5 and up. Session from 20 to 30 min.
Reservations required (included in admission price).
Deutsch
Tonmodellierung: Zu Tisch mit Cro-magnon! Mittwoch- und Donnerstagnachmittags zwischen 14 und 17 Uhr (11., 12., 18., 19., 25., 26. Februar & 4.-5. März) können Sie die kulinarische Kreativität unserer Vorfahren erforschen. Groß und Klein sind eingeladen, Ton zu formen und daraus Utensilien herzustellen. Lernen Sie, wie man mit diesem uralten Material umgeht und nehmen Sie ein Souvenir mit nach Hause, das Sie mit Ihren eigenen Händen hergestellt haben
und Techniken aus vergangenen Zeiten. Ab 5 Jahren. Sitzung von 20 bis 30 Minuten.
Mit Reservierung (im Eintrittspreis inbegriffen).
Dutch
Boetseren van klei: diner met Cro-magnon! Ontdek op woensdag- en donderdagmiddag tussen 14.00 en 17.00 uur (11, 12, 18, 19, 25, 26 februari & 4-5 maart) de culinaire creativiteit van onze voorouders. Jong en oud worden uitgenodigd om klei te boetseren en gebruiksvoorwerpen te maken. Terwijl je leert hoe je met dit oeroude materiaal moet werken, neem je een souvenir mee naar huis dat je met je eigen handen hebt gemaakt en ontdek je de vaardigheden en technieken van vroeger
en technieken van vroeger. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Sessies duren 20 tot 30 minuten.
Reserveren verplicht (bij de toegangsprijs inbegrepen).
Español
Modelado en arcilla: ¡cena con Cromañón! Los miércoles y jueves por la tarde, de 14:00 a 17:00 (11, 12, 18, 19, 25, 26 de febrero y 4 y 5 de marzo), explora la creatividad culinaria de nuestros antepasados. Pequeños y mayores están invitados a modelar arcilla para fabricar utensilios. Mientras aprendes a trabajar con este antiguo material, llévate a casa un recuerdo hecho con tus propias manos y descubre las habilidades y técnicas de antaño
y técnicas de antaño. Para niños a partir de 5 años. Sesiones de 20 a 30 minutos.
Reserva previa (incluida en el precio de la entrada).
Italiano
Modellazione dell'argilla: cena con Cro-magnon! Nei pomeriggi di mercoledì e giovedì dalle 14.00 alle 17.00 (11, 12, 18, 19, 25, 26 febbraio e 4-5 marzo), esplorate la creatività culinaria dei nostri antenati. Grandi e piccini sono invitati a modellare l'argilla per creare utensili. Imparando a lavorare con questo antico materiale, potrete portare a casa un souvenir fatto con le vostre mani e scoprire le abilità e le tecniche del passato
e tecniche di un tempo. Per bambini dai 5 anni in su. Le sessioni durano dai 20 ai 30 minuti.
Prenotazione obbligatoria (inclusa nel prezzo d'ingresso).