Fêtez la Saint-Valentin à l'Écomusée de la truffe à Sorges – 14-02-2026 – Sorges et Ligueux en Périgord

Pour célébrer l'amour autrement, offrez(-vous) une soirée inoubliable mêlant romantisme, patrimoine et gourmandise! Au programme : – Visite guidée inédite sur le thème de l'amour à travers les âges, entre traditions, croyances et légendes liées à la truffe, – Atelier vin* et truffe avec dégustation de beurres truffés, – Surprise … – Dîner en amoureux au Comptoir des Halles, aux saveurs locales et de saison. Tarif : à partir de 36€ selon prestations choisies * L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

To celebrate love in a different way, treat yourself (or someone else) to an unforgettable evening combining romance, heritage, and fine dining! On the program: – A unique guided tour on the theme of love through the ages, exploring traditions, beliefs, and legends linked to truffles. – A wine* and truffle workshop with truffle butter tasting. – A surprise… – A romantic dinner at Comptoir des Halles, featuring local and seasonal flavors. Price: from €36 depending on the services chosen. Times: 6:00 p.m. to 7:30 p.m. or 7:45 p.m. to 9:30 p.m. Remember to book early – Maximum 5 couples per session. * Alcohol abuse is dangerous for your health. Please drink responsibly.

Um die Liebe einmal anders zu feiern, gönnen Sie sich einen unvergesslichen Abend, der Romantik, Kulturerbe und Gaumenfreuden miteinander verbindet! Auf dem Programm stehen: – Eine einzigartige Führung zum Thema Liebe im Laufe der Zeit, zwischen Traditionen, Glauben und Legenden, die mit Trüffeln in Verbindung stehen, – Wein*- und Trüffelworkshop mit Verkostung von Trüffelbutter, – Überraschung … – Abendessen für Verliebte im Comptoir des Halles mit lokalen und saisonalen Gerichten. Preis: ab 36? je nach gewählter Leistung * Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. In Maßen genießen.

Om de liefde op een andere manier te vieren, trakteer jezelf op een onvergetelijke avond die romantiek, erfgoed en gastronomische hoogstandjes combineert! Op het programma : – Een originele rondleiding over het thema liefde door de eeuwen heen, met tradities, geloofsovertuigingen en legendes in verband met truffels, – Wijn* en truffelworkshop met truffelboterproeverij, – Een verrassing… – Diner voor twee in de Comptoir des Halles, met lokale en seizoensgebonden smaken. Prijs: vanaf €36, afhankelijk van de gekozen diensten * Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid. Drink met mate.

Para celebrar el amor de una forma diferente, ¡regálese una velada inolvidable que combina romanticismo, patrimonio y gastronomía! El programa incluye: – Visita guiada inédita sobre el tema del amor a través de los siglos, entre tradiciones, creencias y leyendas relacionadas con la trufa. – Taller de vino* y trufa con degustación de mantequillas trufadas. – Sorpresa… – Cena romántica en el Comptoir des Halles, con sabores locales y de temporada. Precio: a partir de 36 € según los servicios elegidos. Horario: de 18:00 a 19:30 o de 19:45 a 21:30. Recuerde reservar con antelación: máximo 5 parejas por sesión. * El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Consuma con moderación.

Per celebrare l'amore in modo diverso, regalatevi una serata indimenticabile che unisce romanticismo, patrimonio e delizie gastronomiche! In programma : – Una visita guidata originale sul tema dell'amore attraverso i secoli, con tradizioni, credenze e leggende legate al tartufo, – Laboratorio del vino* e del tartufo con degustazione di burro al tartufo, – Una sorpresa… – Cena per due persone al Comptoir des Halles, con sapori locali e stagionali. Prezzo: a partire da 36 euro, a seconda dei servizi scelti * L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione.