Description
C’est tout un village qui s’ambiance pendant tout un week-end : concerts, animations, fête foraine, abrivado, course camarguaise, restauration et feu d’artifice. > Vendredi 4 juillet:
21h30 – Soirée mousse
Place Lou Blagaire > Samedi 5 juillet :
21h30 – Bal/spectacle avec l'orchestre LSP.
Place Lou Blagaire > Dimanche 6 juillet :
20h30 – Concert avec le groupe 90's kid
Place Lou Blagaire > Lundi 7 juillet :
20h30 – Bal avec l'orchestre NEWZIK
Place Lou Blagaire
22h30 – Feu d'artifice
Stade A. DELERUE Fête foraine, buvette et restauration tous les soirs !
English
A whole village gets into the spirit for a whole weekend: concerts, entertainment, funfair, abrivado, Camargue race, catering and fireworks. > Friday, July 5:
9:30pm – Foam party
Place Lou Blagaire > Saturday, July 6 :
9:30 pm – Ball/show with the band Le Show MEPHISTO.
Place Lou Blagaire > Sunday, July 7 :
8:30pm – Concert with the band Les Frères Siamois
Place Lou Blagaire > Monday, July 8 :
8:30pm – Ball with the Be Live orchestra
Place Lou Blagaire
10:30 pm – Fireworks
Stade A. DELERUE STADIUM Funfair, refreshments and food every evening!
Deutsch
Ein ganzes Dorf ist ein ganzes Wochenende lang in Stimmung: Konzerte, Animationen, Jahrmarkt, Abrivado, Camargue-Rennen, Essen und Trinken und ein Feuerwerk. > Freitag, 4. Juli:
21.30 Uhr – Schaumparty
Platz Lou Blagaire > Samstag, 5. Juli :
21:30 Uhr – Ball/Show mit dem LSP-Orchester.
Platz Lou Blagaire > Sonntag, 6. Juli :
20:30 Uhr – Konzert mit der Band 90's kid
Platz Lou Blagaire > Montag, 7. Juli :
20.30 Uhr – Ball mit der Band NEWZIK
Platz Lou Blagaire
22:30 Uhr – Feuerwerk
Stadion A. DELERUE Jahrmarkt, Getränke- und Essensstände jeden Abend!
Dutch
Het is een heel dorp dat een weekend lang in beweging is, met concerten, entertainment, een kermis, abrivado, Camargue-races, restaurants en vuurwerk. > Vrijdag 4 juli:
21.30 uur – Schuimparty
Lou Blagaire plein > Zaterdag 5 juli :
21u30 – Bal/voorstelling met het LSP orkest.
Lou Blagaireplein > Zondag 6 juli :
20u30 – Concert met de band 90's kid
Lou Blagaireplein > Maandag 7 juli :
20u30 – Bal met de band NEWZIK
Lou Blagaireplein
22u30 – Vuurwerk
Stade A. DELERUE STADION Kermis, drankkraampjes en restaurants elke avond!
Español
Un pueblo entero se anima durante todo un fin de semana, con conciertos, espectáculos, parque de atracciones, abrivado, carreras camarguesas, restaurantes y fuegos artificiales. > Viernes 5 de julio:
21.30 h – Fiesta de la espuma
Plaza Lou Blagaire > Sábado 6 de julio :
21.30 h – Baile/espectáculo con el grupo Le Show MEPHISTO.
Plaza Lou Blagaire > Domingo 7 de julio :
20:30 h – Concierto del grupo Les Frères Siamois.
Plaza Lou Blagaire > Lunes 8 de julio :
20:30 h – Baile con el grupo Be Live
Plaza Lou Blagaire
22.30 h – Fuegos artificiales
Estadio A. ESTADIO DELERUE Parque de atracciones, chiringuitos y restaurantes todas las noches.
Italiano
Un intero villaggio in piena attività per un intero fine settimana, con concerti, animazione, luna park, abrivado, gare di Camargue, ristoranti e fuochi d'artificio. > Venerdì 4 luglio:
21.30 – Festa della schiuma
Piazza Lou Blagaire > Sabato 5 luglio:
21.30 – Ballo/spettacolo con l'orchestra LSP.
Luogo Lou Blagaire > Domenica 6 luglio:
20.30 – Concerto con la band 90's kid
Piazza Lou Blagaire > Lunedì 7 luglio:
20.30 – Ballo con la band NEWZIK
Piazza Lou Blagaire
22.30 – Fuochi d'artificio
Stadio A. DELERUE Luna park, punti di ristoro e ristoranti ogni sera!