Fêtes locales – 22-08-2026 – Méracq
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
9h : marche pédestre. 11h : casse-croûte à la fourchette. 14h : tournoi de pétanque. 20h : repas communal animé par Lous Combatièrs du Soubestre. 00h/4h : bodega du Comité.
English
9am: walking tour. 11am: fork snack. 2pm: pétanque tournament. 8pm: communal meal hosted by Lous Combatièrs du Soubestre. 12am/4am: Committee bodega.
Deutsch
9 Uhr: Wanderung zu Fuß. 11 Uhr: Imbiss mit der Gabel. 14 Uhr: Boulespiel-Turnier. 20 Uhr: Gemeinschaftsessen, das von Lous Combatièrs du Soubestre musikalisch umrahmt wird. 00h/4h: Bodega des Komitees.
Dutch
9u: wandeling. 11u: vorksnack. 14u: petanquetoernooi. 20.00 uur: gezamenlijke maaltijd georganiseerd door Lous Combatièrs du Soubestre. 12.00/4.00 uur: Comité bodega.
Español
9h: visita a pie. 11 h: aperitivo de tenedor. 14:00 h: torneo de petanca. 20.00 h: comida colectiva a cargo de Lous Combatièrs du Soubestre. 12.00 h/4.00 h: bodega del Comité.
Italiano
ore 9: visita a piedi. ore 11: merenda a base di forchetta. ore 14: torneo di bocce. ore 20.00: pasto comune a cura di Lous Combatièrs du Soubestre. Ore 12.00/4.00: bodega del Comitato.
